| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/tabmanager.ts | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/tabmanager.ts b/i18n/zh_TW/tabmanager.ts index d544c39..74986e7 100644 --- a/i18n/zh_TW/tabmanager.ts +++ b/i18n/zh_TW/tabmanager.ts @@ -1,87 +1,87 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppEdit</name> <message> <source>Application</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>應用程式</translation> </message> <message> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>名稱：</translation> </message> <message> <source>Icon:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>圖示：</translation> </message> <message> <source>Exec:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>執行：</translation> </message> <message> <source>Comment:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>附註：</translation> </message> </context> <context> <name>TabManager</name> <message> <source>Message</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>訊息</translation> </message> <message> <source>Can't remove with applications still in the group.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>群組中尚有程式，無法移除</translation> </message> <message> <source>Ok</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>確定</translation> </message> <message> <source>Are you sure you want to delete?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>您確定要移除嗎？</translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>是</translation> </message> <message> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>取消</translation> </message> <message> <source>Can't remove.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>無法移除</translation> </message> <message> <source>Tab</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>分頁標籤</translation> </message> <message> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>匯整圖示中...</translation> </message> <message> <source>Application</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>應用程式</translation> </message> </context> <context> <name>TabManagerBase</name> <message> <source>Tab Manager</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>分頁管理員</translation> </message> <message> <source>Hierarchy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>層級</translation> </message> </context> <context> <name>Wait</name> <message> <source>Please Wait...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>請稍候...</translation> </message> </context> </TS> |