| -rw-r--r-- | i18n/lv/drawpad.ts | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/i18n/lv/drawpad.ts b/i18n/lv/drawpad.ts index f6ba409..7b3e22c 100644 --- a/i18n/lv/drawpad.ts +++ b/i18n/lv/drawpad.ts @@ -4,133 +4,133 @@ <message> <source>Delete All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dzēst Visu</translation> </message> <message> <source>Import</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Importēt</translation> </message> <message> <source>Import...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Importēt...</translation> </message> <message> <source>Export</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Eksportēt</translation> </message> <message> <source>Export...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Eksportēt...</translation> </message> <message> <source>Thumbnail View</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ikonu Skats</translation> </message> <message> <source>Thumbnail View...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ikonu Skats...</translation> </message> <message> <source>Page Information</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lapas Informācija</translation> </message> <message> <source>Page Information...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lapas Informācija...</translation> </message> <message> <source>Anti-Aliasing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pūkaini</translation> </message> <message> <source>Tools</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Instrumenti</translation> </message> <message> <source>New Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jauna Lapa</translation> </message> <message> <source>Click here to add a new sheet.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai pievienotu jaunu lapu.</translation> </message> <message> <source>Clear Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Attīrīt Lapu</translation> </message> <message> <source>Click here to erase the current sheet.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai attīrītu tekošo lapu.</translation> </message> <message> <source>Delete Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dzēst Lapu</translation> </message> <message> <source>Click here to remove the current sheet.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai izņemtu tekošo lapu.</translation> </message> <message> <source>Undo</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atlikt</translation> </message> <message> <source>Click here to undo the last action.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai atliktu pēdējo darbību.</translation> </message> <message> <source>Redo</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Atkārtot</translation> </message> <message> <source>Click here to re-perform the last action.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai izpildītu atkārtoti pēdējo darbību.</translation> </message> <message> <source>First Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pirmā Lapa</translation> </message> <message> <source>Click here to view the first page.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikškiniet šeit lai atvērtu pirmo lapu.</translation> </message> <message> <source>Previous Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Iepriekšējā Lapa</translation> </message> <message> <source>Click here to view the previous page.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai apskatītu iepriekšējo lapu.</translation> </message> <message> <source>Next Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nākamā Lapa</translation> </message> <message> <source>Click here to view the next page.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai apskatītu nākamo lapu.</translation> </message> <message> <source>Last Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pēdējā Lapa</translation> </message> <message> <source>Click here to view the last page.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit lai skatītu pēdējo lapu.</translation> </message> <message> <source>Click here to select one of the available tools to draw lines.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit, lai izvēlētos vienu no pieejamiem līniju zīmuļiem.</translation> </message> <message> <source>Draw Point</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zīmēt Punktu</translation> </message> <message> <source>Draw Line</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zīmēt Līniju</translation> </message> <message> <source>Click here to select one of the available tools to draw rectangles.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klikšķiniet šeit, lai izvēlētos pieejamos četrstūru zīmēšanas instrumentus.</translation> </message> <message> |