| -rw-r--r-- | i18n/de/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/appskey.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/citytime.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de/clock.ts | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/en/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/.directory | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/hu/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/addressbook.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/buzzword.ts | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/tetrix.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/it/zbounce.ts | 51 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ja/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ko/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/no/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/opie-i18n-it.control | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pl/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pt/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pt_BR/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/sl/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/zh_CN/.directory | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/.directory | 1 |
22 files changed, 75 insertions, 58 deletions
diff --git a/i18n/de/.directory b/i18n/de/.directory index 7fa5af6..0cabc5a 100644 --- a/i18n/de/.directory +++ b/i18n/de/.directory @@ -1,9 +1,10 @@ [Desktop Entry] Name=German Name[de]=Deutsch Name[no]=Tysk Name[ja]=ドイツ語 Name[hu]=Német Name[pt]=Alemão Name[pt_BR]=Alemão Name[es]=Alemán +Name[it]=Tedesco diff --git a/i18n/de/appskey.ts b/i18n/de/appskey.ts index fffacd7..eb2b9dd 100644 --- a/i18n/de/appskey.ts +++ b/i18n/de/appskey.ts @@ -1,29 +1,29 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppsKeyApp</name> <message> <source>Set Application Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Anwendungstasten festlegen</translation> </message> <message> <source>Calender</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kalender</translation> </message> <message> <source>Address Book</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Addressbuch</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Popup Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/de/citytime.ts b/i18n/de/citytime.ts index 429f523..b75800e 100644 --- a/i18n/de/citytime.ts +++ b/i18n/de/citytime.ts @@ -1,99 +1,99 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>CityTime</name> <message> <source>Time Changing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There was a problem setting timezone %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Restore Time Zone</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>CityTimeBase</name> <message> <source>City Time</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Weltzeituhr</translation> </message> <message> <source><location 4></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><CITY 6 TIME></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><location 5></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><location 2></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><location 6></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><CITY 5 TIME></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><CITY 2 TIME></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><CITY 1 TIME></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><location 3></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><location 1></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><CITY 3 TIME></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><CITY 4 TIME></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ZoneMap</name> <message> <source>CITY</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to Find Timezone Info</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Unable to find any timezone information in %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Couldn't Find Map</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source><p>Couldn't load map: %1, exiting</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/de/clock.ts b/i18n/de/clock.ts index d4a93dc..4aa6c62 100644 --- a/i18n/de/clock.ts +++ b/i18n/de/clock.ts @@ -1,93 +1,94 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>Clock</name> <message> <source>Snooze</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schlummern</translation> </message> <message> <source>Clock</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uhr</translation> </message> <message> <source>Stopwatch</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stoppuhr</translation> </message> <message> <source>Start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Start</translation> </message> <message> <source>Reset</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarm einstellen</translation> </message> <message> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stop</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Alarm Is On</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarm ist An</translation> </message> <message> <source>Alarm Is Off</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarm ist Aus</translation> </message> <message> <source>Set date and time.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarmzeit und -datum setzten.</translation> </message> <message> <source>Clock: Alarm was missed.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uhr: Ein Alarm wurde verpasst.</translation> </message> </context> <context> <name>Set_Alarm</name> <message> <source>Set Alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alarmzeit einstellen</translation> </message> <message> <source>Hour</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stunde</translation> </message> <message> <source>Minute</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Minute</translation> </message> <message> <source>AM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AM</translation> </message> <message> <source>PM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PM</translation> </message> <message> <source>Snooze Delay (minutes)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schlummerdauer +(Minuten)</translation> </message> <message> <source>mp3 alarm</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MP3-Alarm</translation> </message> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <source>Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Audio</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/en/.directory b/i18n/en/.directory index 7bc4294..bd9bba1 100644 --- a/i18n/en/.directory +++ b/i18n/en/.directory @@ -1,9 +1,10 @@ [Desktop Entry] Name=English Name[no]=Engelsk Name[de]=Englisch Name[ja]=英語 Name[hu]=Angol Name[pt]=Inglês Name[pt_BR]=Inglês Name[es]=Inglés +Name[it]=Inglese diff --git a/i18n/es/.directory b/i18n/es/.directory index 6c9925b..b98579d 100644 --- a/i18n/es/.directory +++ b/i18n/es/.directory @@ -1,6 +1,6 @@ [Desktop Entry] Name=Spanish Name[es]=Español Name[pt]=Espanhol Name[pt_PT]=Espanhol - +Name[it]=Spagnolo diff --git a/i18n/fr/.directory b/i18n/fr/.directory index 381a4df..c9427a6 100644 --- a/i18n/fr/.directory +++ b/i18n/fr/.directory @@ -1,6 +1,7 @@ [Desktop Entry] Name=French Name[fr]=Français Name[pt]=Francês Name[pt_BR]=Francês Name[es]=Francés +Name[it]=Francese diff --git a/i18n/hu/.directory b/i18n/hu/.directory index 316b798..2304f24 100644 --- a/i18n/hu/.directory +++ b/i18n/hu/.directory @@ -1,4 +1,5 @@ [Desktop Entry] Name=Hungarian Name[pt]=Hngaro Name[pt_BR]=Hngaro +Name[it]=Ungherese diff --git a/i18n/it/addressbook.ts b/i18n/it/addressbook.ts index 829f63c..a20caca 100644 --- a/i18n/it/addressbook.ts +++ b/i18n/it/addressbook.ts @@ -1,1333 +1,1333 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AbTable</name> <message> <source>Full Name</source> <translation>Nome Completo</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>Contatto</translation> </message> <message> <source>Pick</source> <translation>Scelta</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Vuota</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettings</name> <message> <source>Name Title</source> <translation>Titolo</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Nome</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Cognome</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Visualizza come</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Email Principale</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Note</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Sesso</translation> </message> </context> <context> <name>AddressSettingsBase</name> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> <translation>Ordina i Contatti</translation> </message> <message> <source>Select the field order:</source> <translation>Ordina i contatti per:</translation> </message> <message> <source>Up</source> <translation>Sù</translation> </message> <message> <source>Down</source> <translation>Giù</translation> </message> </context> <context> <name>AddressbookWindow</name> <message> <source>Contacts</source> <translation>Contatti</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>Dati</translation> </message> <message> <source>New</source> <translation>Nuovo Contatto</translation> </message> <message> <source>Edit</source> <translation>Modifica Contatto</translation> </message> <message> <source>Delete</source> <translation>Cancella Contatto</translation> </message> <message> <source>Find</source> <translation>Trova Contatto</translation> </message> <message> <source>Write Mail To</source> <translation>Scrivi Email A</translation> </message> <message> <source>Beam Entry</source> <translation>Trasmetti via IrDA</translation> </message> <message> <source>Import vCard</source> <translation>Importa vCard</translation> </message> <message> <source>My Personal Details</source> <translation>Informazioni Personali</translation> </message> <message> <source>Arrange Edit Fields</source> <translation>Ordina Contatti</translation> </message> <message> <source>Out of Space</source> <translation>Spazio Esaurito</translation> </message> <message> <source>There is not enough space to create neccessary startup files. Free up some space before entering data!</source> <translation>Non c'è abbastanza spazio per creare i necessari file di avvio. Liberare dello spazio prima di inserire i dati!</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Vista</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation>Piccolo</translation> </message> <message> <source>Normal</source> <translation>Normale</translation> </message> <message> <source>Large</source> <translation>Grande</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Font</translation> </message> <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Impossibile modificare i dati, sincronizzazione in corso</translation> </message> <message> <source>Edit My Personal Details</source> <translation>Modifica Dati Personali</translation> </message> <message> <source>Edit Address</source> <translation>Modifica Dati</translation> </message> <message> <source>Contacts - My Personal Details</source> <translation>Contatti - Dati Personali</translation> </message> <message> <source>Out of space</source> <translation>Spazio Esaurito</translation> </message> <message> <source>Unable to save information. Free up some space and try again. Quit anyway?</source> <translation>Impossibile salvare i dati. Liberare dello spazio e riprovare. Uscire comunque?</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>Titolo</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Note</translation> </message> <message> <source>Work</source> <translation>Lavoro</translation> </message> <message> <source>Mb</source> <translation>Mb</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Nome</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Cognome</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Visualizza come</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Email Principale</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Sesso</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Tutte</translation> </message> <message> <source>Unfiled</source> <translation>Vuota</translation> </message> </context> <context> <name>ContactEditor</name> <message> <source>Business Fax</source> <translation>Fax Ufficio</translation> </message> <message> <source>Home Fax</source> <translation>Fax Abitazione</translation> </message> <message> <source>Business Phone</source> <translation>Telefono Ufficio</translation> </message> <message> <source>Home Phone</source> <translation>Tleefono Abitazione</translation> </message> <message> <source>Business Mobile</source> <translation>Cellulare Ufficio</translation> </message> <message> <source>Home Mobile</source> <translation>Cellulare Abitazione</translation> </message> <message> <source>Business WebPage</source> <translation>Pagina Web Ufficio</translation> </message> <message> <source>Home Web Page</source> <translation>Pagina Web Abitazione</translation> </message> <message> <source>Business Pager</source> <translation>Cercapersone Ufficio</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> <translation>Email Principale</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>Altre Email</translation> </message> <message> <source>Name Title</source> <translation>Titolo</translation> </message> <message> <source>First Name</source> <translation>Nome</translation> </message> <message> <source>Middle Name</source> <translation>Secondo Nome</translation> </message> <message> <source>Last Name</source> <translation>Cognome</translation> </message> <message> <source>Suffix</source> <translation>Suffisso</translation> </message> <message> <source>File As</source> <translation>Visualizza come</translation> </message> <message> <source>Gender</source> <translation>Sesso</translation> </message> <message> <source>Job Title</source> <translation>Titolo</translation> </message> <message> <source>Company</source> <translation>Società</translation> </message> <message> <source>Organization</source> <translation>Organizzazione</translation> </message> <message> <source>Notes</source> <translation>Note</translation> </message> <message> <source>Groups</source> <translation>Gruppi</translation> </message> <message> <source>Business Street</source> <translation>Indirizzo Lavoro</translation> </message> <message> <source>Home Street</source> <translation>Indirizzo Abitazione</translation> </message> <message> <source>Business City</source> <translation>Città Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business State</source> <translation>Stato Lavoro</translation> </message> <message> <source>Business Zip</source> <translation>Paese Ufficio</translation> </message> <message> <source>Home City</source> <translation>Città Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home State</source> <translation>Stato Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home Zip</source> <translation>CAP Abitazione</translation> </message> <message> <source>Home Country</source> <translation>Paese Abitazione</translation> </message> <message> <source>Full Name...</source> <translation>Nome Completo...</translation> </message> <message> <source>Category</source> <translation>Categoria</translation> </message> <message> <source>Notes...</source> <translation>Note...</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation>Generale</translation> </message> <message> <source>Business</source> <translation>Lavoro</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Abitazione</translation> </message> <message> <source>Address</source> <translation>Indirizzo</translation> </message> <message> <source>City</source> <translation>Città</translation> </message> <message> <source>State</source> <translation>Stato</translation> </message> <message> <source>Zip Code</source> <translation>CAP</translation> </message> <message> <source>Country</source> <translation>Paese</translation> </message> <message> <source>United States</source> <translation>Stati Uniti</translation> </message> <message> <source>United Kingdom</source> <translation>Regno Unito</translation> </message> <message> <source>Afganistan</source> <translation>Afganistan</translation> </message> <message> <source>Albania</source> <translation>Albania</translation> </message> <message> <source>Algeria</source> <translation>Algeria</translation> </message> <message> <source>American Samoa</source> <translation>Samoa Americana</translation> </message> <message> <source>Andorra</source> <translation>Andorra</translation> </message> <message> <source>Angola</source> <translation>Angola</translation> </message> <message> <source>Anguilla</source> <translation>Anguilla</translation> </message> <message> <source>Antartica</source> <translation>Antartica</translation> </message> <message> <source>Argentina</source> <translation>Argentina</translation> </message> <message> <source>Armania</source> <translation>Armania</translation> </message> <message> <source>Aruba</source> <translation>Aruba</translation> </message> <message> <source>Australia</source> <translation>Australia</translation> </message> <message> <source>Austria</source> <translation>Austria</translation> </message> <message> <source>Azerbaijan</source> <translation>Azerbaijan</translation> </message> <message> <source>Bahamas</source> <translation>Bahamas</translation> </message> <message> <source>Bahrain</source> <translation>Bahrain</translation> </message> <message> <source>Bangladesh</source> <translation>Bangladesh</translation> </message> <message> <source>Barbados</source> <translation>Barbados</translation> </message> <message> <source>Belarus</source> <translation>Belarus</translation> </message> <message> <source>Belgium</source> <translation>Belgio</translation> </message> <message> <source>Belize</source> <translation>Belize</translation> </message> <message> <source>Benin</source> <translation>Benin</translation> </message> <message> <source>Bermuda</source> <translation>Bermuda</translation> </message> <message> <source>Bhutan</source> <translation>Bhutan</translation> </message> <message> <source>Boliva</source> <translation>Bolivia</translation> </message> <message> <source>Botswana</source> <translation>Botswana</translation> </message> <message> <source>Bouvet Island</source> <translation>Bouvet Island</translation> </message> <message> <source>Brazil</source> <translation>Brasile</translation> </message> <message> <source>Brunei Darussalam</source> <translation>Brunei Darussalam</translation> </message> <message> <source>Bulgaria</source> <translation>Bulgaria</translation> </message> <message> <source>Burkina Faso</source> <translation>Burkina Faso</translation> </message> <message> <source>Burundi</source> <translation>Burundi</translation> </message> <message> <source>Cambodia</source> <translation>Cambogia</translation> </message> <message> <source>Camaroon</source> <translation>Camerun</translation> </message> <message> <source>Canada</source> <translation>Canada</translation> </message> <message> <source>Cape Verde</source> <translation>Capo Verde</translation> </message> <message> <source>Cayman Islands</source> <translation>Isole Cayman</translation> </message> <message> <source>Chad</source> <translation>Chad</translation> </message> <message> <source>Chile</source> <translation>Cile</translation> </message> <message> <source>China</source> <translation>Cina</translation> </message> <message> <source>Christmas Island</source> <translation>Christmas Island</translation> </message> <message> <source>Colombia</source> <translation>Colombia</translation> </message> <message> <source>Comoros</source> <translation>Comoros</translation> </message> <message> <source>Congo</source> <translation>Congo</translation> </message> <message> <source>Cook Island</source> <translation>Cook Island</translation> </message> <message> <source>Costa Rica</source> - <translation></translation> + <translation>Costa Rica</translation> </message> <message> <source>Cote d'Ivoire</source> <translation>Costa D'Avorio</translation> </message> <message> <source>Croatia</source> <translation>Croazia</translation> </message> <message> <source>Cuba</source> <translation>Cuba</translation> </message> <message> <source>Cyprus</source> <translation>Cipro</translation> </message> <message> <source>Czech Republic</source> <translation>Repubblica Ceca</translation> </message> <message> <source>Denmark</source> <translation>Danimarca</translation> </message> <message> <source>Djibouti</source> <translation>Djibouti</translation> </message> <message> <source>Dominica</source> <translation>Dominica</translation> </message> <message> <source>Dominican Republic</source> <translation>Repubblica Dominicana</translation> </message> <message> <source>East Timor</source> <translation>Timor East</translation> </message> <message> <source>Ecuador</source> <translation>Equador</translation> </message> <message> <source>Egypt</source> <translation>Egitto</translation> </message> <message> <source>El Salvador</source> <translation>El Salvador</translation> </message> <message> <source>Equatorial Guinea</source> <translation>Guinea Equatoriale</translation> </message> <message> <source>Eritrea</source> <translation>Eritrea</translation> </message> <message> <source>Estonia</source> <translation>Estonia</translation> </message> <message> <source>Ethiopia</source> <translation>Etiopia</translation> </message> <message> <source>Falkland Islands</source> <translation>Isole Falkland</translation> </message> <message> <source>Faroe Islands</source> <translation>Isole Faroe</translation> </message> <message> <source>Fiji</source> <translation>Fiji</translation> </message> <message> <source>Finland</source> <translation>Finlandia</translation> </message> <message> <source>France</source> <translation>Francia</translation> </message> <message> <source>French Guiana</source> <translation>Guinea Francese</translation> </message> <message> <source>French Polynesia</source> <translation>Polinesia Francese</translation> </message> <message> <source>Gabon</source> <translation>Gabon</translation> </message> <message> <source>Gambia</source> <translation>Gambia</translation> </message> <message> <source>Georgia</source> <translation>Georgia</translation> </message> <message> <source>Germany</source> <translation>Germania</translation> </message> <message> <source>Gahna</source> <translation>Gahna</translation> </message> <message> <source>Gibraltar</source> <translation>Gibilterra</translation> </message> <message> <source>Greece</source> <translation>Grecia</translation> </message> <message> <source>Greenland</source> <translation>Groenlandia</translation> </message> <message> <source>Grenada</source> <translation>Granada</translation> </message> <message> <source>Guadelupe</source> <translation>Guadalupe</translation> </message> <message> <source>Guam</source> <translation>Guam</translation> </message> <message> <source>Guatemala</source> <translation>Guatemala</translation> </message> <message> <source>Guinea</source> <translation>Guinea</translation> </message> <message> <source>Guinea-bissau</source> <translation>Guinea-bissau</translation> </message> <message> <source>Guyana</source> <translation>Guyana</translation> </message> <message> <source>Haiti</source> <translation>Haiti</translation> </message> <message> <source>Holy See</source> <translation>Holy See</translation> </message> <message> <source>Honduras</source> <translation>Honduras</translation> </message> <message> <source>Hong Kong</source> <translation>Hong Kong</translation> </message> <message> <source>Hungary</source> <translation>Ungheria</translation> </message> <message> <source>Iceland</source> <translation>Islanda</translation> </message> <message> <source>India</source> <translation>India</translation> </message> <message> <source>Indonesia</source> <translation>Indonesia</translation> </message> <message> <source>Ireland</source> <translation>Irlanda</translation> </message> <message> <source>Israel</source> <translation>Israele</translation> </message> <message> <source>Italy</source> <translation>Italia</translation> </message> <message> <source>Jamacia</source> <translation>Giamaica</translation> </message> <message> <source>Japan</source> <translation>Giappone</translation> </message> <message> <source>Jordan</source> <translation>Giordania</translation> </message> <message> <source>Kazakhstan</source> <translation>Kazakhstan</translation> </message> <message> <source>Kenya</source> <translation>Kenya</translation> </message> <message> <source>Kribati</source> <translation>Kribati</translation> </message> <message> <source>Korea</source> <translation>Korea</translation> </message> <message> <source>Kuait</source> <translation>Kuwait</translation> </message> <message> <source>Kyrgyztan</source> <translation>Kyrgyztan</translation> </message> <message> <source>Laos</source> <translation>Laos</translation> </message> <message> <source>Latvia</source> <translation>Latvia</translation> </message> <message> <source>Lebanon</source> <translation>Lebanon</translation> </message> <message> <source>Lesotho</source> <translation>Lesotho</translation> </message> <message> <source>Liberia</source> <translation>Liberia</translation> </message> <message> <source>Liechtenstein</source> <translation>Liechtenstein</translation> </message> <message> <source>Lithuania</source> <translation>Lituania</translation> </message> <message> <source>Luxembourg</source> <translation>Lussemburgo</translation> </message> <message> <source>Macau</source> <translation>Macau</translation> </message> <message> <source>Macedonia</source> <translation>Macedonia</translation> </message> <message> <source>Madagascar</source> <translation>Madagascar</translation> </message> <message> <source>Malawi</source> <translation>Malawi</translation> </message> <message> <source>Malaysia</source> <translation>Malaysia</translation> </message> <message> <source>Maldives</source> <translation>Maldive</translation> </message> <message> <source>Mali</source> <translation>Mali</translation> </message> <message> <source>Malta</source> <translation>Malta</translation> </message> <message> <source>Martinique</source> <translation>Martinica</translation> </message> <message> <source>Mauritania</source> <translation>Mauritania</translation> </message> <message> <source>Mauritius</source> <translation>Mauritius</translation> </message> <message> <source>Mayotte</source> <translation>Mayotte</translation> </message> <message> <source>Mexico</source> <translation>Messico</translation> </message> <message> <source>Micronesia</source> <translation>Micronesia</translation> </message> <message> <source>Moldova</source> <translation>Moldova</translation> </message> <message> <source>Monaco</source> <translation>Monaco</translation> </message> <message> <source>Mongolia</source> <translation>Mongolia</translation> </message> <message> <source>Montserrat</source> <translation>Montserrat</translation> </message> <message> <source>Morocco</source> <translation>Marocco</translation> </message> <message> <source>Mozambique</source> <translation>Mozambico</translation> </message> <message> <source>Myanmar</source> <translation>Myanmar</translation> </message> <message> <source>Namibia</source> <translation>Namibia</translation> </message> <message> <source>Nauru</source> <translation>Nauru</translation> </message> <message> <source>Nepal</source> <translation>Nepal</translation> </message> <message> <source>Netherlands</source> <translation>Paesi Bassi</translation> </message> <message> <source>New Caledonia</source> <translation>Nuova Caledonia</translation> </message> <message> <source>New Zealand</source> <translation>Nuova Zelandia</translation> </message> <message> <source>Nicaragua</source> <translation>Nicaragua</translation> </message> <message> <source>Niger</source> <translation>Niger</translation> </message> <message> <source>Nigeria</source> <translation>Nigeria</translation> </message> <message> <source>Niue</source> <translation>Niue</translation> </message> <message> <source>Norway</source> <translation>Norvegia</translation> </message> <message> <source>Oman</source> <translation>Oman</translation> </message> <message> <source>Pakistan</source> <translation>Pakistan</translation> </message> <message> <source>Palau</source> <translation>Palau</translation> </message> <message> <source>Palestinian Territory</source> <translation>Territorio Palestinese</translation> </message> <message> <source>Panama</source> <translation>Panama</translation> </message> <message> <source>Papua New Guinea</source> <translation>Papua Nuova Guinea</translation> </message> <message> <source>Paraguay</source> <translation>Paraguay</translation> </message> <message> <source>Peru</source> <translation>Perù</translation> </message> <message> <source>Philippines</source> <translation>Filippine</translation> </message> <message> <source>Pitcairn</source> <translation>Pitcairn</translation> </message> <message> <source>Poland</source> <translation>Polonia</translation> </message> <message> <source>Portugal</source> <translation>Portogallo</translation> </message> <message> <source>Puerto Rico</source> <translation>Porto Rico</translation> </message> <message> <source>Qatar</source> <translation>Qatar</translation> </message> <message> <source>Reunion</source> <translation>Reunion</translation> </message> <message> <source>Romania</source> <translation>Romania</translation> </message> <message> <source>Russia</source> <translation>Russia</translation> </message> <message> <source>Rwanda</source> <translation>Rwanda</translation> </message> <message> <source>Saint Lucia</source> <translation>Santa Lucia</translation> </message> <message> <source>Samoa</source> <translation>Samoa</translation> </message> <message> <source>San Marino</source> <translation>San Marino</translation> </message> <message> <source>Saudi Arabia</source> <translation>Arabia Saudita</translation> </message> <message> <source>Senegal</source> <translation>Senegal</translation> </message> <message> <source>Seychelles</source> <translation>Seychelles</translation> </message> <message> <source>Sierra Leone</source> <translation>Sierra Leone</translation> </message> <message> <source>Singapore</source> <translation>Singapore</translation> </message> <message> <source>Slovakia</source> <translation>Slovacchia</translation> </message> <message> <source>Slovenia</source> <translation>Slovenia</translation> </message> <message> <source>Solomon Islands</source> <translation>Isole Salomone</translation> </message> <message> <source>Somalia</source> <translation>Somalia</translation> </message> <message> <source>South Africa</source> <translation>Sud Africa</translation> </message> <message> <source>Spain</source> <translation>Spagna</translation> </message> <message> <source>Sri Lanka</source> <translation>Sri Lanka</translation> </message> <message> <source>St. Helena</source> <translation>St. Helena</translation> </message> <message> <source>Sudan</source> <translation>Sudan</translation> </message> <message> <source>Suriname</source> <translation>Suriname</translation> </message> <message> <source>Swaziland</source> <translation>Swaziland</translation> </message> <message> <source>Sweden</source> <translation>Svezia</translation> </message> <message> <source>Switzerland</source> <translation>Svizzera</translation> </message> <message> <source>Taiwan</source> <translation>Taiwan</translation> </message> <message> <source>Tajikistan</source> <translation>Tajikistan</translation> </message> <message> <source>Tanzania</source> <translation>Tanzania</translation> </message> <message> <source>Thailand</source> <translation>Tailandia</translation> </message> <message> <source>Togo</source> <translation>Togo</translation> </message> <message> <source>Tokelau</source> <translation>Tokelau</translation> </message> <message> <source>Tonga</source> <translation>Tonga</translation> </message> <message> <source>Tunisia</source> <translation>Tunisia</translation> </message> <message> <source>Turkey</source> <translation>Turchia</translation> </message> <message> <source>Turkmenistan</source> <translation>Turkmenistan</translation> </message> <message> <source>Tuvalu</source> <translation>Tuvalu</translation> </message> <message> <source>Uganda</source> <translation>Uganda</translation> </message> <message> <source>Ukraine</source> <translation>Ucraina</translation> </message> <message> <source>Uruguay</source> <translation>Uruguay</translation> </message> <message> <source>Uzbekistan</source> <translation>Uzbekistan</translation> </message> <message> <source>Vanuatu</source> <translation>Vanuatu</translation> </message> <message> <source>Venezuela</source> <translation>Venezuela</translation> </message> <message> <source>Viet Nam</source> <translation>Viet Nam</translation> </message> <message> <source>Virgin Islands</source> <translation>Isole Vergini</translation> </message> <message> <source>Western Sahara</source> <translation>Western Sahara</translation> </message> <message> <source>Yemen</source> <translation>Yemen</translation> </message> <message> <source>Yugoslavia</source> <translation>Yugoslavia</translation> </message> <message> <source>Zambia</source> <translation>Zambia</translation> </message> <message> <source>Zimbabwe</source> <translation>Zimbabwe</translation> </message> <message> <source>Male</source> <translation>Maschile</translation> </message> <message> <source>Female</source> <translation>Femminile</translation> </message> <message> <source>Details</source> <translation>Dettagli</translation> </message> <message> <source>Enter Note</source> <translation>Inserisci Note</translation> </message> <message> <source>Edit Name</source> <translation>Modifica Nome</translation> </message> <message> <source>Department</source> <translation>Dipartimento</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Ufficio</translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation>Professione</translation> </message> <message> <source>Assistant</source> <translation>Assistente</translation> </message> <message> <source>Manager</source> <translation>Direttore</translation> </message> <message> <source>Spouse</source> <translation>Coniuge</translation> </message> <message> <source>Birthday</source> <translation>Compleanno</translation> </message> <message> <source>Anniversary</source> <translation>Anniversario</translation> </message> <message> <source>Nickname</source> <translation>Alias</translation> </message> <message> <source>Children</source> <translation>Figli</translation> </message> <message> <source>Work Phone</source> <translation>Telefono Ufficio</translation> </message> <message> <source>Work Fax</source> <translation>Fax Ufficio</translation> </message> <message> <source>work Mobile</source> <translation>Cellulare Ufficio</translation> </message> <message> <source>Work Pager</source> <translation>Cercapersone Ufficio</translation> </message> <message> <source>Work Web Page</source> <translation>Pagina Web Ufficio</translation> </message> <message> <source>Contacts</source> <translation>Contatti</translation> </message> <message> <source>Work Mobile</source> <translation>Cellulare Ufficio</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/it/buzzword.ts b/i18n/it/buzzword.ts index 279ac4e..30af9c9 100644 --- a/i18n/it/buzzword.ts +++ b/i18n/it/buzzword.ts @@ -1,25 +1,21 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BuzzWord</name> <message> <source>buZzword</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>buZzword</translation> </message> <message> <source>&New game</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&About</source> - <translation type="obsolete"></translation> + <translation>&Nuova partita</translation> </message> <message> <source>&Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Partita</translation> </message> <message> <source><h1><b>BINGO !</b></h1></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><h1><b>BINGO !</b></h1></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/it/tetrix.ts b/i18n/it/tetrix.ts index d5910b6..59246ce 100644 --- a/i18n/it/tetrix.ts +++ b/i18n/it/tetrix.ts @@ -1,29 +1,29 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>QTetrix</name> <message> <source>QTetrix</source> - <translation>Tetris</translation> + <translation>QTetrix</translation> </message> <message> <source>Next</source> <translation>Successivo</translation> </message> <message> <source>Score</source> <translation>Punteggio</translation> </message> <message> <source>Level</source> <translation>Livello</translation> </message> <message> <source>Removed</source> <translation>Cancellate</translation> </message> <message> <source>Start</source> <translation>Inizia</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/it/zbounce.ts b/i18n/it/zbounce.ts index 991f774..ba43bda 100644 --- a/i18n/it/zbounce.ts +++ b/i18n/it/zbounce.ts @@ -1,100 +1,107 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>KJezzball</name> <message> <source>ZBounce</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ZBounce</translation> </message> <message> <source>&New game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Nuova partita</translation> </message> <message> <source>&Pause game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Pausa</translation> </message> <message> <source>&About</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Informazioni</translation> </message> <message> <source>&Game</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Partita</translation> </message> <message> <source>Score: 00</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Punteggio: 00</translation> </message> <message> <source>Lives: 0%</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vite: 0%</translation> </message> <message> <source>Filled: 00%</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Riempito: 00%</translation> </message> <message> <source>Time: 00</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tempo: 00</translation> </message> <message> <source>ZBounce Level %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Livello ZBounce %1</translation> </message> <message> <source>Score: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Punteggio: %1</translation> </message> <message> <source>Game paused. Press P to continue!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Partita in pausa. +Premi P per continuare!</translation> </message> <message> <source>Game Over! Score: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Partita Terminata! +Punteggio: %1</translation> </message> <message> <source>Time: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tempo: %1</translation> </message> <message> <source>Lives: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vite: %1</translation> </message> <message> <source>Filled: %1%</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Riempito: %1%</translation> </message> <message> <source>Filled: 0%</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Riempito: 0%</translation> </message> <message> <source>Successfully cleared more than 75%. </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Superato con successo più del 75%. +</translation> </message> <message> <source>%1 points: 15 points per life </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 punti: 15 punti per vita +</translation> </message> <message> <source>%1 points: Bonus </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 punti: Bonus +</translation> </message> <message> <source>%1 points: Total score </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 punti: Punteggio totale +</translation> </message> <message> <source>On to level %1. You get %2 lives this time!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Al livello %1. +Hai guadagnato %2 vite!</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/ja/.directory b/i18n/ja/.directory index a5f26fe..52c06d2 100644 --- a/i18n/ja/.directory +++ b/i18n/ja/.directory @@ -1,9 +1,10 @@ [Desktop Entry] Name=Japanese Name[no]=Japansk Name[de]=Japanisch Name[ja]=日本語 Name[hu]=Japán Name[pt]=Japonês Name[pt_BR]=Japonês Name[es]=Japons +Name[it]=Giapponese diff --git a/i18n/ko/.directory b/i18n/ko/.directory index 3a4d649..80aa23b 100644 --- a/i18n/ko/.directory +++ b/i18n/ko/.directory @@ -1,10 +1,11 @@ [Desktop Entry] Name=Korean Name[no]=Koreansk Name[de]=Koreanisch Name[ja]=韓国語 Name[ko]=한국어 Name[hu]=Koreai Name[pt]=Coreano Name[pt_BR]=Coreano Name[es]=Coreano +Name[it]=Coreano diff --git a/i18n/no/.directory b/i18n/no/.directory index 6e04672..1cdd95d 100644 --- a/i18n/no/.directory +++ b/i18n/no/.directory @@ -1,9 +1,10 @@ [Desktop Entry] Name=Norwegian Name[no]=Norsk Name[ja]=ノルウェー語 Name[de]=Norwegisch Name[hu]=Norvég Name[pt]=Norueguês Name[pt_BR]=Norueguês Name[es]=Noruego +Name[it]=Norvegese diff --git a/i18n/opie-i18n-it.control b/i18n/opie-i18n-it.control index 6d75f62..a11d63c 100644 --- a/i18n/opie-i18n-it.control +++ b/i18n/opie-i18n-it.control @@ -1,9 +1,9 @@ -Files: i18n/it/.directory i18n/de/*.qm +Files: i18n/it/.directory i18n/it/*.qm Priority: optional Section: opie/i18n Maintainer: Carsten Niehaus <cniehaus@kde.org> Architecture: arm Version: $QPE_VERSION-$SUB_VERSION Depends: opie-base ($QPE_VERSION) Description: i18n: it it UI texts and dictionary for Qtopia environment. diff --git a/i18n/pl/.directory b/i18n/pl/.directory index 29a079b..9a745f1 100644 --- a/i18n/pl/.directory +++ b/i18n/pl/.directory @@ -1,4 +1,5 @@ [Desktop Entry] Name=Polish Name[pt]=Polaco Name[pt_BR]=Polaco +Name[it]=Polacco diff --git a/i18n/pt/.directory b/i18n/pt/.directory index 62e002e..6b03761 100644 --- a/i18n/pt/.directory +++ b/i18n/pt/.directory @@ -1,5 +1,6 @@ [Desktop Entry] Name=Portuguese Name[pt]=Português Name[pt_BR]=Português Name[es]=Portugués +Name[it]=Portoghese diff --git a/i18n/pt_BR/.directory b/i18n/pt_BR/.directory index 6ee3e93..e18fc23 100644 --- a/i18n/pt_BR/.directory +++ b/i18n/pt_BR/.directory @@ -1,5 +1,6 @@ [Desktop Entry] Name=Brasilian Name[pt]=Brasileiro Name[pt_BR]=Brasileiro Name[es]=Brasileo +Name[it]=Brasiliano diff --git a/i18n/sl/.directory b/i18n/sl/.directory index 44757f8..f2921ea 100644 --- a/i18n/sl/.directory +++ b/i18n/sl/.directory @@ -1,7 +1,8 @@ [Desktop Entry] Name=Slovenscina Name[de]=Slowenisch Name[en]=Slovenian Name[pt]=Esloveno Name[pt_BR]=Esloveno Name[es]=Esloveno +Name[it]=Sloveno diff --git a/i18n/zh_CN/.directory b/i18n/zh_CN/.directory index 9be9d45..3e01769 100644 --- a/i18n/zh_CN/.directory +++ b/i18n/zh_CN/.directory @@ -1,8 +1,9 @@ [Desktop Entry] Name=Simplified Chinese Name[ja]=簡易中国語 Name[zh_CN]=简体中文 Name[hu]=Kínai (egyszerûsített) Name[pt]=Chinês Simplificado Name[pt_BR]=Chinês Simplificado Name[es]=Chino Simplificado +Name[it]=Cinese Semplificato diff --git a/i18n/zh_TW/.directory b/i18n/zh_TW/.directory index e66785a..d24e1b3 100644 --- a/i18n/zh_TW/.directory +++ b/i18n/zh_TW/.directory @@ -1,9 +1,10 @@ [Desktop Entry] Name=Traditional Chinese Name[no]=Kinesisk(Tradisjonell) Name[ja]=伝統的中国語 Name[zh_TW]=繁體中文 Name[hu]=Kínai (hagyományos) Name[pt]=Chinês Tradicional Name[pt_BR]=Chinês Tradicional Name[es]=Chino Tradicional +Name[it]=Cinese Tradizionale |