summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/snake.ts2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/snake.ts b/i18n/de/snake.ts
index cd71579..4287eaf 100644
--- a/i18n/de/snake.ts
+++ b/i18n/de/snake.ts
@@ -4,42 +4,42 @@
4 <message> 4 <message>
5 <source>Snake</source> 5 <source>Snake</source>
6 <translation>Schlange</translation> 6 <translation>Schlange</translation>
7 </message> 7 </message>
8 <message> 8 <message>
9 <source>New Game</source> 9 <source>New Game</source>
10 <translation>Neues Spiel</translation> 10 <translation>Neues Spiel</translation>
11 </message> 11 </message>
12 <message> 12 <message>
13 <source>SNAKE!</source> 13 <source>SNAKE!</source>
14 <translation>SCHLANGE!</translation> 14 <translation>SCHLANGE!</translation>
15 </message> 15 </message>
16 <message> 16 <message>
17 <source>Use the arrow keys to guide the 17 <source>Use the arrow keys to guide the
18snake to eat the mouse. You must not 18snake to eat the mouse. You must not
19crash into the walls, edges or its tail.</source> 19crash into the walls, edges or its tail.</source>
20 <translation>Benutzen Sie die Wippe, um die 20 <translation>Benutzen Sie die Wippe, um die
21Schlage zu steuern und die Mäuse 21Schlage zu steuern und die Mäuse
22zu fressen. Sie dürfen dabei weder die 22zu fressen. Sie dürfen dabei weder die
23Wände noch Ihren Schwanz berühren.</translation> 23Wände noch Ihren Schwanz berühren.</translation>
24 </message> 24 </message>
25 <message> 25 <message>
26 <source>Press Any Key To Start</source> 26 <source>Press Any Key To Start</source>
27 <translation>Drücken Sie eine Taste, um zu starten</translation> 27 <translation>Drücken Sie eine Taste, um zu starten</translation>
28 </message> 28 </message>
29 <message> 29 <message>
30 <source> Score : %1 </source> 30 <source> Score : %1 </source>
31 <translation>Punkte: %1</translation> 31 <translation>Punkte: %1</translation>
32 </message> 32 </message>
33 <message> 33 <message>
34 <source>GAME OVER! 34 <source>GAME OVER!
35 Your Score: %1</source> 35 Your Score: %1</source>
36 <translation>VERLOREN! 36 <translation>Erwischt!
37Ihre Punktezahl: %1</translation> 37Ihre Punktezahl: %1</translation>
38 </message> 38 </message>
39 <message> 39 <message>
40 <source>Press Any Key to Begin a New Game.</source> 40 <source>Press Any Key to Begin a New Game.</source>
41 <translation>Drücken Sie eine Taste, um ein neues 41 <translation>Drücken Sie eine Taste, um ein neues
42Spiel zu beginnen.</translation> 42Spiel zu beginnen.</translation>
43 </message> 43 </message>
44</context> 44</context>
45</TS> 45</TS>