summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n') (more/less context) (show whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/es/netsystemtime.ts4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/es/netsystemtime.ts b/i18n/es/netsystemtime.ts
index f777c73..4ad8631 100644
--- a/i18n/es/netsystemtime.ts
+++ b/i18n/es/netsystemtime.ts
@@ -1,38 +1,38 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>Ntp</name>
<message>
- <source>time.fu-berlin.de</source>
- <translation>time.fu-berlin.de</translation>
+ <source>pool.ntp.org</source>
+ <translation>pool.ntp.org</translation>
</message>
<message>
<source>Run NTP?</source>
<translation>¿Ejecutar NTP?</translation>
</message>
<message>
<source>You asked for a delay of </source>
<translation>Preguntó por un retraso de </translation>
</message>
<message>
<source> minutes, but only </source>
<translation> minutos, pero sólo </translation>
</message>
<message>
<source> minutes elapsed since last loopup.</source>
<translation> minutos transcurrieron desde el último ajuste.</translation>
</message>
<message>
<source>Rerun NTP?</source>
<translation>¿Reiniciar NTP?</translation>
</message>
<message>
<source>Running:</source>
<translation>Ejecutando:</translation>
</message>
<message>
<source>Error while executing ntpdate</source>
<translation>Error mientras ejecutaba ntpdate</translation>
</message>
<message>
<source> seconds</source>
<translation> segundos</translation>