1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/de/embeddedkonsole.ts b/i18n/de/embeddedkonsole.ts
index ec9c5f8..cce50f1 100644
--- a/i18n/de/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/de/embeddedkonsole.ts
@@ -93,117 +93,121 @@
     <message>
         <source>Tabs on Bottom</source>
         <translation>Tabs unten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Green on Black</source>
         <translation>Grün auf Schwarz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Black on White</source>
         <translation>Schwarz auf Weiß</translation>
     </message>
     <message>
         <source>White on Black</source>
         <translation>Weiß auf Schwarz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Black on Transparent</source>
         <translation>Schwarz auf Transparent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Black on Red</source>
         <translation>Schwarz auf Rot</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Red on Black</source>
         <translation>Rot auf Schwarz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Green on Yellow</source>
         <translation>Grün auf Gelb</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue on Magenta</source>
         <translation>Blau auf Magenta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Magenta on Blue</source>
         <translation>Magenta auf Blau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cyan on White</source>
         <translation>Cyan auf Weiß</translation>
     </message>
     <message>
         <source>White on Cyan</source>
         <translation>Weiß auf Cyan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Blue on Black</source>
         <translation>Blau auf Schwaru</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Amber on Black</source>
         <translation>Bernstein auf Schwarz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colors</source>
         <translation>Farben</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quick Edit</source>
         <translation>Schnelles Editieren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editieren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation>Keine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Left</source>
         <translation>Links</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Right</source>
         <translation>Rechts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ScrollBar</source>
         <translation>Laufleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Command List</source>
         <translation>Befehlsleiste anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide Command List</source>
         <translation>Befehlsliste verstecken</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom</source>
         <translation>Benutzerdefiniert</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Command List</source>
+        <translation>Befehlsliste</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayListSelection</name>
     <message>
         <source>Command Selection</source>
         <translation>Befehlsauswahl</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>editCommandBase</name>
     <message>
         <source>Add command</source>
         <translation>Befehl hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter command to add:</source>
         <translation>Geben Sie den Befehl ein,
 den Sie hinzufügen wollen.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>