1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/i18n/de/addressbook.ts b/i18n/de/addressbook.ts
index 5e67fa9..1ce2122 100644
--- a/i18n/de/addressbook.ts
+++ b/i18n/de/addressbook.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS>
 <context>
     <name>AbTable</name>
     <message>
@@ -515,7 +516,7 @@ ist frei erhältlich !</translation>
         <translation>Costa Rica</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Cote d&apos;Ivoire</source>
+      <source>Cote d'Ivoire</source>
         <translation>Elfenbeinküste</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1239,7 +1240,7 @@ ist frei erhältlich !</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Email</source>
-        <translation>EMail</translation>
+      <translation>Standard-EMail</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Emails</source>