1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/library/network.cpp b/library/network.cpp
index f2a673c..0bbbec1 100644
--- a/library/network.cpp
+++ b/library/network.cpp
@@ -419,9 +419,9 @@ NetworkInterface* Network::loadPlugin(const QString& type)
     NetworkInterface *iface = ifaces->find(type);
     if ( !iface ) {
 #ifdef Q_OS_MACX
-        QString libfile = QPEApplication::qpeDir() + "/plugins/network/lib" + type + ".dylib";
+        QString libfile = QPEApplication::qpeDir() + "plugins/network/lib" + type + ".dylib";
 #else
-        QString libfile = QPEApplication::qpeDir() + "/plugins/network/lib" + type + ".so";
+        QString libfile = QPEApplication::qpeDir() + "plugins/network/lib" + type + ".so";
 #endif
         QLibrary lib(libfile);
         if ( !lib.queryInterface( IID_Network, (QUnknownInterface**)&iface ) == QS_OK )
@@ -431,7 +431,7 @@ NetworkInterface* Network::loadPlugin(const QString& type)
         for (QStringList::ConstIterator it = langs.begin(); it!=langs.end(); ++it) {
             QString lang = *it;
             QTranslator * trans = new QTranslator(qApp);
-            QString tfn = QPEApplication::qpeDir()+"/i18n/"+lang+"/lib"+type+".qm";
+            QString tfn = QPEApplication::qpeDir()+"i18n/"+lang+"/lib"+type+".qm";
             if ( trans->load( tfn ))
                 qApp->installTranslator( trans );
             else