4 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/noncore/settings/language/language.pro b/noncore/settings/language/language.pro
index c01ffc8..a1d54f8 100644
--- a/noncore/settings/language/language.pro
+++ b/noncore/settings/language/language.pro
@@ -12 +12,2 @@ TARGET		= language
 TRANSLATIONS    = ../../i18n/de/language.ts 
+TRANSLATIONS    = ../../i18n/pt_BR/language.ts
diff --git a/noncore/settings/sound/sound.pro b/noncore/settings/sound/sound.pro
index 44eff44..8b33ff2 100644
--- a/noncore/settings/sound/sound.pro
+++ b/noncore/settings/sound/sound.pro
@@ -10 +10,3 @@ LIBS            += -lqpe
         TARGET  = sound
+
+TRANSLATIONS = ../../i18n/pt_BR/sound.ts
diff --git a/noncore/settings/sound/soundsettings.cpp b/noncore/settings/sound/soundsettings.cpp
index c2bf405..55f6c99 100644
--- a/noncore/settings/sound/soundsettings.cpp
+++ b/noncore/settings/sound/soundsettings.cpp
@@ -49,4 +49,4 @@ SoundSettings::SoundSettings( QWidget* parent,  const char* name, WFlags fl )
 
-    stereoCheckBox->setChecked(config.readNumEntry("Stereo", 0));
-  sixteenBitCheckBox->setChecked(config.readNumEntry("SixteenBit", 0));
+  stereoCheckBox->setChecked(config.readNumEntry("Stereo", 0));
+  sixteenBitCheckBox->setChecked(config.readNumEntry("SixteenBit", 1));
 
diff --git a/noncore/settings/sysinfo/sysinfo.pro b/noncore/settings/sysinfo/sysinfo.pro
index f14716e..95278ee 100644
--- a/noncore/settings/sysinfo/sysinfo.pro
+++ b/noncore/settings/sysinfo/sysinfo.pro
@@ -29 +29,2 @@ TARGET    = sysinfo
 TRANSLATIONS = ../i18n/de/sysinfo.ts
+TRANSLATIONS = ../i18n/pt_BR/sysinfo.ts