From 164289523c1cde6981269586df481856fc8ac7fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pavouk <pavouk>
Date: Sun, 02 Jan 2005 20:38:12 +0000
Subject: CZ translation of libmailwrapper, libmodem, libmultiauth plugins, libnetworksettings2, libnetwork

---
(limited to 'i18n/cz/libmultiauthpinplugin.ts')

diff --git a/i18n/cz/libmultiauthpinplugin.ts b/i18n/cz/libmultiauthpinplugin.ts
index 944dd07..4cded84 100644
--- a/i18n/cz/libmultiauthpinplugin.ts
+++ b/i18n/cz/libmultiauthpinplugin.ts
@@ -1,91 +1,92 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
-<context>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS>
+  <context>
     <name>PinConfigWidget</name>
     <message>
-        <source>Configure your PIN here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Configure your PIN here</source>
+      <translation>Zde nastavíte váš PIN</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PIN protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>PIN protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source>
+      <translation>Ochrana PINem poskytuje minimální úroveň ochrany před náhodným přístupem k tomuto zařízení.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Change PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Change PIN</source>
+      <translation>Změnit PIN</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Clear PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Clear PIN</source>
+      <translation>Smazat PIN</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
+  </context>
+  <context>
     <name>PinDialogBase</name>
     <message>
-        <source>PinDialogBase</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>PinDialogBase</source>
+      <translation>PinDialogBase</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>4</source>
+      <translation>4</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>7</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>7</source>
+      <translation>7</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enter your PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Enter your PIN</source>
+      <translation>Zadejte váš PIN</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>1</source>
+      <translation>1</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>2</source>
+      <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>5</source>
+      <translation>5</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>6</source>
+      <translation>6</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>3</source>
+      <translation>3</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>0</source>
+      <translation>0</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>8</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>8</source>
+      <translation>8</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>9</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>9</source>
+      <translation>9</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Enter</source>
+      <translation>Vložit</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Skip</source>
+      <translation>Přeskočit</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
+  </context>
+  <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Enter new PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Enter new PIN</source>
+      <translation>Zadejte nový PIN</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Re-enter new PIN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+      <source>Re-enter new PIN</source>
+      <translation>Zadejte znovu nový PIN</translation>
     </message>
-</context>
+  </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2