From 08226f5c06e42ad8427caee986d20e4144d51975 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: christophe Date: Sun, 04 Apr 2004 04:27:51 +0000 Subject: Opie-lupdate on all source code.. --- (limited to 'i18n/cz') diff --git a/i18n/cz/citytime.ts b/i18n/cz/citytime.ts index 0bb0435..1f7ff3e 100644 --- a/i18n/cz/citytime.ts +++ b/i18n/cz/citytime.ts @@ -28,6 +28,10 @@ Click on one of the set cities to replace it Klikněte na jedno z měst pro jeho nahrazení + + + + ZoneMap diff --git a/i18n/cz/doctab.ts b/i18n/cz/doctab.ts index cd1febd..1904694 100644 --- a/i18n/cz/doctab.ts +++ b/i18n/cz/doctab.ts @@ -10,7 +10,7 @@ (Note that such a tab scans <i>all</i> documents on <i>all</i> external media, which can be quite slow and annyoing...) - <b>Opravdu chcete záložku Dokumenty?</b><p> + <b>Opravdu chcete záložku Dokumenty?</b><p> (Program prohledává <i>všechny</i> dokumenty na <i>všech</i> externích médiích, což může být dost pomalé a otravné...) @@ -27,5 +27,12 @@ pomalé a otravné...) No, thanks. Ne, děkuji. + + <b>Do you want a Documents Tab?</b><p> +(Note that such a tab scans <i>all</i> documents +on <i>all</i> external media, which can be quite +slow and annoying...) + + diff --git a/i18n/cz/fifteen.ts b/i18n/cz/fifteen.ts index 6e67cb8..9ab6802 100644 --- a/i18n/cz/fifteen.ts +++ b/i18n/cz/fifteen.ts @@ -7,7 +7,7 @@ Solve - Vyřešit + Vyřešit Game diff --git a/i18n/cz/go.ts b/i18n/cz/go.ts index 8154c21..c7c0264 100644 --- a/i18n/cz/go.ts +++ b/i18n/cz/go.ts @@ -50,7 +50,7 @@ Go - Go + Go diff --git a/i18n/cz/kbill.ts b/i18n/cz/kbill.ts index a07789c..a9c46e7 100644 --- a/i18n/cz/kbill.ts +++ b/i18n/cz/kbill.ts @@ -35,7 +35,7 @@ <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly diguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. - <b>Příběh</b><p>Osud světa je ve vašich rukou! Zlý počítačový hacker, známý pod přezdívkou 'Bill', vytvořil největší počítačový virus. Virus je tak mocný, že dokáže přeměnit normální počítač na toustovač. (ach!) 'Bill' sám sebe naklonoval na miliony mikro-Billů. Jejich jediný cíl je rozšířit hanebný virus, který se chytře zamaskoval jako populární operační systém. Jako systémový administrátor a vyhlazovač, máte úkol držet Billa daleko od jeho práce. + <b>Příběh</b><p>Osud světa je ve vašich rukou! Zlý počítačový hacker, známý pod přezdívkou 'Bill', vytvořil největší počítačový virus. Virus je tak mocný, že dokáže přeměnit normální počítač na toustovač. (ach!) 'Bill' sám sebe naklonoval na miliony mikro-Billů. Jejich jediný cíl je rozšířit hanebný virus, který se chytře zamaskoval jako populární operační systém. Jako systémový administrátor a vyhlazovač, máte úkol držet Billa daleko od jeho práce. The story of KBill @@ -49,6 +49,10 @@ <b>The Rules</b><p>kBill has been painstakingly designed and researched in order to make it as easy to use for the whole family as it is for little Sally. Years - nay - days of beta testing and consulting with the cheapest of human interface designers have resulted in a game that is easy to use, yet nothing at all like a Macintosh.<p><UL><LI>Whack the Bills (click)</LI><LI>Restart the computer (click)</LI><LI>Pick up stolen OSes & return (drag) them to their respective computers</LI><LI>Drag the bucket to extinguish sparks</LI><LI>Scoring is based on total uptime, with bonuses for killing Bills.</LI></UL><P>As for the rest, you can probably work it out for yourself. We did, so it can't be too hard <b>Pravidla</b><p>kBill je usilovně navrhován a programován pro jednoduché použití celé rodiny, stejně jako pro malou Sally. Roky beta testování a konzultací s nejlevnějšími návrháři uživatelského rozhraní se projevilo ve hře, která je jednoduchá k použití, jako Macintosh.<p><UL><LI>Bijte Billy (klik)</LI><LI>Restartujte počítač (klik)</LI><LI>Vemte zpět ztracené operační systémy & (vraťte) je do svých počítačů</LI><LI>Vemte kbelík pro uhašení jisker</LI><LI>Bodování je založeno na celkovém čase běhu s bonusy za zabití Billů.</LI></UL><P>Stejně jako pro ostatní, můžeš pravděpodobně pracovat pro sebe. My jsme to dělali, takže to nemůže být tak těžké + + <b>The Story</b><p>Yet again, the fate of the world rests in your hands! An evil computer hacker, known only by his handle 'Bill', has created the ultimate computer virus. A virus so powerful that it has the power to transmute an ordinary computer into a toaster oven. (oooh!) 'Bill' has cloned himself into a billion-jillion micro-Bills. Their sole purpose is to deliver the nefarious virus, which has been cleverly disguised as a popular operating system. As System Administrator and Exterminator, your job is to keep Bill from succeeding at his task. + + UI diff --git a/i18n/cz/kcheckers.ts b/i18n/cz/kcheckers.ts index 871905d..ea71f1c 100644 --- a/i18n/cz/kcheckers.ts +++ b/i18n/cz/kcheckers.ts @@ -125,5 +125,9 @@ Incorrect course. Špatný směr. + + KCheckers + + diff --git a/i18n/cz/keypebble.ts b/i18n/cz/keypebble.ts index b5017be..9bbac56 100644 --- a/i18n/cz/keypebble.ts +++ b/i18n/cz/keypebble.ts @@ -30,7 +30,7 @@ spojení. KRFBDecoder Waiting for server initialisation... - Čekání na inicializaci serveru... + Čekání na inicializaci serveru... Waiting for desktop name... @@ -48,6 +48,10 @@ spojení. Protocol Error: An unknown encoding was used by the server %1 Chyba protokolu: Server %1 používá neznámé kódování + + Waiting for server initialization... + + KRFBLogin diff --git a/i18n/cz/kpacman.ts b/i18n/cz/kpacman.ts index c3a7c95..4430851 100644 --- a/i18n/cz/kpacman.ts +++ b/i18n/cz/kpacman.ts @@ -221,6 +221,14 @@ nebo má neznámý formát. @YY@/@MM@/@DD@ @YY@/@MM@/@DD@ + + + + + + + + Status diff --git a/i18n/cz/libliquid.ts b/i18n/cz/libliquid.ts index 26a74fd..0b5f099 100644 --- a/i18n/cz/libliquid.ts +++ b/i18n/cz/libliquid.ts @@ -1,68 +1,75 @@ + Decoration + + Liquid + Kapalina + + + LiquidSettings Liquid Style - Styl kapalina + Styl kapalina No translucency - Bez průsvitnosti + Bez průsvitnosti Stippled, background color - S dolíčky, barva pozadí + S dolíčky, barva pozadí Stippled, button color - S dolíčky, barva tlačítek + S dolíčky, barva tlačítek Translucent stippled, background color - Průsvitné dolíčky, barva pozadí + Průsvitné dolíčky, barva pozadí Translucent stippled, button color - Průsvitné dolíčky, barva tlačítek + Průsvitné dolíčky, barva tlačítek Custom translucency - Vlastní průsvitnost + Vlastní průsvitnost Menu color - Barva menu + Barva menu Text color - barva textu + barva textu Opacity - Neprůsvitnost + Neprůsvitnost Use shadowed menu text - Použít text v menu se stínem + Použít text v menu se stínem Make toolbar buttons appear flat - Plochá tlačítka panelu + Plochá tlačítka panelu Stipple contrast - Kontrast dolíčků + Kontrast dolíčků Styles Liquid - Kapalina + Kapalina High Performance Liquid style by Mosfet - Vysoce výkonný styl Kapalina od Mosfeta + Vysoce výkonný styl Kapalina od Mosfeta diff --git a/i18n/cz/libmemoryapplet.ts b/i18n/cz/libmemoryapplet.ts index a0f20bf..cb6b332 100644 --- a/i18n/cz/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/cz/libmemoryapplet.ts @@ -158,5 +158,9 @@ Paměť je kategorizována následovně: Swapfile activated. Swap soubor aktivován. + + + + diff --git a/i18n/cz/libopiecore2.ts b/i18n/cz/libopiecore2.ts index 27b2231..51fe1a6 100644 --- a/i18n/cz/libopiecore2.ts +++ b/i18n/cz/libopiecore2.ts @@ -1,5 +1,80 @@ + Button + + Calendar Button + + + + Contacts Button + + + + Menu Button + + + + Mail Button + + + + Home Button + + + + Record Button + + + + Lower+Up + + + + Lower+Down + + + + Lower+Right + + + + Lower+Left + + + + Upper+Up + + + + Upper+Down + + + + Upper+Right + + + + Upper+Left + + + + Display Rotate + + + + Action Button + + + + OK Button + + + + End Button + + + + QObject Trash diff --git a/i18n/cz/libopiepim2.ts b/i18n/cz/libopiepim2.ts index 4eb9e18..adc8c7a 100644 --- a/i18n/cz/libopiepim2.ts +++ b/i18n/cz/libopiepim2.ts @@ -1,2 +1,627 @@ + + OPimRecurrenceBase + + Repeating Event + + + + None + + + + Day + + + + Week + + + + Month + + + + Year + + + + Every: + + + + Frequency + + + + End On: + + + + No End Date + + + + Repeat On + + + + Mon + + + + Tue + + + + Wed + + + + Thu + + + + Fri + + + + Sat + + + + Sun + + + + Every + + + + Var1 + + + + Var 2 + + + + WeekVar + + + + + OPimRecurrenceWidget + + No End Date + + + + days + + + + day + + + + weeks + + + + week + + + + months + + + + month + + + + years + + + + year + + + + and + + + + , +and + + + + , and + + + + on + + + + No Repeat + + + + day(s) + + + + Repeat On + + + + Mon + + + + Tue + + + + Wed + + + + Thu + + + + Fri + + + + Sat + + + + Sun + + + + week(s) + + + + Repeat By + + + + Day + + + + Date + + + + month(s) + + + + year(s) + + + + Every + + + + + QObject + + Default Email: + + + + <br><b>Work Address:</b> + + + + Office: + + + + Business Web Page: + + + + Business Phone: + + + + Business Fax: + + + + Business Mobile: + + + + Business Pager: + + + + <br><b>Home Address:</b> + + + + Home Web Page: + + + + Home Phone: + + + + Home Fax: + + + + Home Mobile: + + + + All Emails: + + + + Profession: + + + + Assistant: + + + + Manager: + + + + Male + + + + Female + + + + Gender: + + + + Spouse: + + + + Birthday: + + + + Anniversary: + + + + Children: + + + + Nickname: + + + + Category: + + + + Notes: + + + + User Id + + + + Categories + + + + Name Title + + + + First Name + + + + Middle Name + + + + Last Name + + + + Suffix + + + + File As + + + + Job Title + + + + Department + + + + Company + + + + Business Phone + + + + Business Fax + + + + Business Mobile + + + + Default Email + + + + Emails + + + + Home Phone + + + + Home Fax + + + + Home Mobile + + + + Business Street + + + + Business City + + + + Business State + + + + Business Zip + + + + Business Country + + + + Business Pager + + + + Business WebPage + + + + Office + + + + Profession + + + + Assistant + + + + Manager + + + + Home Street + + + + Home City + + + + Home State + + + + Home Zip + + + + Home Country + + + + Home Web Page + + + + Spouse + + + + Gender + + + + Birthday + + + + Anniversary + + + + Nickname + + + + Children + + + + Notes + + + + Description: + + + + Priority: + + + + Very high + + + + High + + + + Normal + + + + Low + + + + Very low + + + + Progress: + + + + Deadline: + + + + Location: + + + + This is an all day event + + + + This is a multiple day event + + + + Start: + + + + End: + + + + Note: + + + + Every + + + + %1 %2 every + + + + The %1 every + + + + The %1 %2 of every + + + + Every + + + + Monday + + + + Tuesday + + + + Wednesday + + + + Thursday + + + + Friday + + + + Saturday + + + + Sunday + + + + + QWidget + + st + + + + nd + + + + rd + + + + th + + + diff --git a/i18n/cz/libopieui2.ts b/i18n/cz/libopieui2.ts index 4eb9e18..67b8f28 100644 --- a/i18n/cz/libopieui2.ts +++ b/i18n/cz/libopieui2.ts @@ -1,2 +1,163 @@ + + OFileDialog + + FileDialog + + + + Open + + + + Save + + + + + OFontSelector + + Style + + + + Size + + + + The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog + + + + + OKeyChooserConfigDialog + + Configure Key + + + + + OKeyConfigWidget + + Pixmap + + + + Name + Name of the Action in the ListView Header + + + + Key + + + + Default Key + + + + Shortcut for Selected Action + + + + &None + + + + &Default + + + + C&ustom + + + + Configure Key + + + + Default: + + + + Key is on BlackList + + + + <qt>The Key you choose is on the black list and may not be used with this manager. Please use a different key.</qt> + + + + Key is already assigned + + + + <qt>The Key you choose is already taken by a different Item of your config. Please tryusing a different key.</qt> + + + + + OTimePickerDialogBase + + OTimePickerDialogBase + + + + Time: + + + + : + + + + Pick Time: + + + + + Opie::Ui::OFileSelector + + Name: + + + + + Opie::Ui::Private::OFileViewFileListView + + Name + + + + Size + + + + Date + + + + Mime Type + + + + + QObject + + None + + + + Documents + + + + Files + + + + All Files + + + diff --git a/i18n/cz/mediummount.ts b/i18n/cz/mediummount.ts index 2165cdc..31d5919 100644 --- a/i18n/cz/mediummount.ts +++ b/i18n/cz/mediummount.ts @@ -48,6 +48,10 @@ Video Video + + + + MediumMountSetting::MediumMountWidget @@ -91,5 +95,13 @@ Always check this medium Vždy prohledávat toto médium + + Remove + + + + Scan whole media + + diff --git a/i18n/cz/mindbreaker.ts b/i18n/cz/mindbreaker.ts index 6286908..d00c577 100644 --- a/i18n/cz/mindbreaker.ts +++ b/i18n/cz/mindbreaker.ts @@ -9,20 +9,24 @@ win avg: %1 turns (%2 games) výher prům: %1 kol (%2 her) + + Mind Breaker + + MindBreakerBoard Go%1p%2 - Go%1p%2 + Go%1p%2 CurrentGo%1 - CurrentGo%1 + CurrentGo%1 Answer%1 - Answer%1 + Answer%1 Reset Statistics diff --git a/i18n/cz/osearch.ts b/i18n/cz/osearch.ts index 7f98e61..48d934c 100644 --- a/i18n/cz/osearch.ts +++ b/i18n/cz/osearch.ts @@ -61,6 +61,10 @@ Enter your search terms here Sem zadejte hledaná slova + + + + OListView diff --git a/i18n/cz/qpe.ts b/i18n/cz/qpe.ts index 8bcda48..e7d6c07 100644 --- a/i18n/cz/qpe.ts +++ b/i18n/cz/qpe.ts @@ -199,6 +199,57 @@ accurately to calibrate your screen. + MediumMountSetting::MediumMountWidget + + Configure this medium. The changes will go into effect when the application gets closed. To update the Document Tab you need to remove and insert this medium. + + + + Which media files + + + + Audio + + + + All + + + + Image + + + + Text + + + + Video + + + + Limit search to: + + + + Add + + + + Remove + + + + Scan whole media + + + + Always check this medium + + + + SafeMode Safe Mode diff --git a/i18n/cz/sysinfo.ts b/i18n/cz/sysinfo.ts index 65440b3..f8471d6 100644 --- a/i18n/cz/sysinfo.ts +++ b/i18n/cz/sysinfo.ts @@ -1,5 +1,72 @@ + BenchmarkInfo + + This area shows the available tests, the results for which the tests have been performed, and comparison values for one selected device. Use the checkboxes to define which tests you want to perform. + + + + Tests + + + + Results + + + + Comparison + + + + 1. Integer Arithmetic + + + + 2. Floating Point Unit + + + + 3. Text Rendering + + + + 4. Gfx Rendering + + + + 5. RAM Performance + + + + 6. SD Card Performance + + + + 7. CF Card Performance + + + + &Start Tests! + + + + Click here to perform the selected tests. + + + + Choose a model to compare your results with. + + + + Compare To: + + + + error + + + + FileSysInfo CF @@ -152,7 +219,12 @@ Klikněte a podržte na modulu, pokud se chcete dozvědět více, nebo modul uvo You really want to execute %1 for this module? - Opravdu chcete poslat %1 tomuto modulu? + Opravdu chcete poslat %1 tomuto modulu? + + + You really want to execute +%1 for this module? + @@ -249,6 +321,10 @@ tomuto procesu? Version Verze + + Benchmark + + VersionInfo -- cgit v0.9.0.2