From fb10c3a3ba4e509db788cee5009b2480a8381190 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cniehaus <cniehaus>
Date: Sat, 26 Apr 2003 15:56:04 +0000
Subject: make lupdate

---
(limited to 'i18n/de/aqpkg.ts')

diff --git a/i18n/de/aqpkg.ts b/i18n/de/aqpkg.ts
index dfa3577..2504c1d 100644
--- a/i18n/de/aqpkg.ts
+++ b/i18n/de/aqpkg.ts
@@ -1,21 +1,13 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>CategoryFilterDlg</name>
+    <name>CategoryFilterImpl</name>
     <message>
         <source>Category Filter</source>
-        <translation>Kategorienfilter</translation>
+        <translation type="unfinished">Kategorienfilter</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;OK</source>
-        <translation>&amp;OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Abbrechen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Select groups to show</source>
-        <translation>Gruppen zur Anzeige auswählen</translation>
+        <source>Select one or more groups</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -37,68 +29,125 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>InstallDlg</name>
+    <name>InstallDlgImpl</name>
     <message>
-        <source>Install</source>
-        <translation>Installieren</translation>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schliessen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Start</source>
-        <translation>Starten</translation>
+        <source>Remove
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Einst.</translation>
+        <source>Install
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Output</source>
-        <translation>Ausgabe</translation>
+        <source>Upgrade
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(ReInstall)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(Upgrade)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Destination</source>
-        <translation>Ziel</translation>
+        <translation type="unfinished">Ziel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Space Avail</source>
-        <translation>Verf. Speicher</translation>
+        <translation type="unfinished">Verf. Speicher</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>InstallDlgImpl</name>
     <message>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Schliessen</translation>
+        <source>Output</source>
+        <translation type="unfinished">Ausgabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start</source>
+        <translation type="unfinished">Starten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Text</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Abort</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>
+**** User Clicked ABORT ***</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>**** Process Aborted ****</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>InstallOptionsDlg</name>
+    <name>InstallOptionsDlgImpl</name>
     <message>
         <source>Options</source>
-        <translation>Optionen</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Depends</source>
-        <translation>--force.depends</translation>
+        <translation type="unfinished">--force.depends</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Reinstall</source>
-        <translation>--force-reinstall</translation>
+        <translation type="unfinished">--force-reinstall</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Remove</source>
-        <translation>--force-removal</translation>
+        <translation type="unfinished">--force-removal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Overwrite</source>
-        <translation>--force-overwrite</translation>
+        <translation type="unfinished">--force-overwrite</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Verbose WGet</source>
-        <translation>--verbose-wget</translation>
+        <source>Information Level</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+        <source>Errors only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Normal messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Informative messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Troubleshooting output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -228,26 +277,6 @@
         <translation>Klicken Sie hier um die Anwendung zu konfigurieren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Hilfe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here for help.</source>
-        <translation>Klicken Sie hier für Hilfe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>About</source>
-        <translation>Über</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here for software version information.</source>
-        <translation>Klicken Sie hier um Softwareversionsinformationen zu erhalten.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Optionen</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Click here to hide the find toolbar.</source>
         <translation>Klicken Sie hier um die Finden-Leiste auszublenden.</translation>
     </message>
@@ -277,10 +306,6 @@ Ein blauer Punkt mit einem gelben Stern zeit dass eine neuere Version des Pakets
 Um ein Paket auszuwählen klicken Sie in das Rechtecke auf der linken Seite.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About AQPkg</source>
-        <translation>Über AQPkg</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Remove</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
@@ -433,88 +458,88 @@ löschen oder aktualisieren ?</translation>
         <source>U</source>
         <translation>U</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Updating Launcher...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
-    <name>SettingsBase</name>
+    <name>SettingsImpl</name>
     <message>
         <source>Configuration</source>
-        <translation>Konfiguration</translation>
+        <translation type="unfinished">Konfiguration</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Servers</source>
-        <translation>Server</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Active Server</source>
-        <translation>Aktive Server</translation>
+        <translation type="unfinished">Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Name:</source>
-        <translation>Name: </translation>
+        <source>Destinations</source>
+        <translation type="unfinished">Ziele</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>URL:</source>
-        <translation>URL: </translation>
+        <source>Proxies</source>
+        <translation type="unfinished">Proxys</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Change</source>
-        <translation>Ändern</translation>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished">Neu</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Remove</source>
-        <translation>Löschen</translation>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>New</source>
-        <translation>Neu</translation>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Destinations</source>
-        <translation>Ziele</translation>
+        <source>Name:</source>
+        <translation type="unfinished">Name: </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Link To Root</source>
-        <translation>Verknüpfung zum Root-Verz.</translation>
+        <source>Address:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Proxies</source>
-        <translation>Proxys</translation>
+        <source>Active Server</source>
+        <translation type="unfinished">Aktive Server</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>HTTP Proxy</source>
-        <translation>HTTP Proxy</translation>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Password</source>
-        <translation>Passwort</translation>
+        <source>Destination</source>
+        <translation type="unfinished">Ziel</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enabled</source>
-        <translation>Aktiviert</translation>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FTP Proxy</source>
-        <translation>FTP Proxy</translation>
+        <source>Link to root</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Username</source>
-        <translation>Nutzername</translation>
+        <source>HTTP Proxy</source>
+        <translation type="unfinished">HTTP Proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Apply</source>
-        <translation>&amp;Anwenden</translation>
+        <source>Enabled</source>
+        <translation type="unfinished">Aktiviert</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>General</source>
-        <translation>Allgemeines</translation>
+        <source>FTP Proxy</source>
+        <translation type="unfinished">FTP Proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Will take effect on restart)</source>
-        <translation>(Wird erst nach Neustart aktiv)</translation>
+        <source>Username:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Jump To Letters</source>
-        <translation>Alphabet. Sprungtabelle</translation>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2