From 0850f627522ed8765ffd37dfa47dc3c40fd543be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cniehaus Date: Fri, 08 Nov 2002 14:47:59 +0000 Subject: update --- (limited to 'i18n/de/systemtime.ts') diff --git a/i18n/de/systemtime.ts b/i18n/de/systemtime.ts index dc9037e..dd6f412 100644 --- a/i18n/de/systemtime.ts +++ b/i18n/de/systemtime.ts @@ -1,9 +1,195 @@ + Ntp + + time.fu-berlin.de + + + + Run NTP? + + + + You asked for a delay of + + + + minutes, but only + + + + minutes elapsed since last lookup. + + + + Rerun NTP? + + + + Running: + + + + Error while executing ntpdate + + + + seconds + + + + last [h] + + + + offset [s] + + + + shift [s/h] + + + + s/h + + + + Predicted time: + + + + Get time from network + + + + Set predicted time: + + + + Could not connect to server + + + + Predict + + + + NTP + + + + + NtpBase + + Network Time + + + + Get time from network + + + + Start Time: + + + + nan + + + + Time Shift: + + + + New Time: + + + + Esimated Shift: + + + + Predicted Time: + + + + Mean shift: + + + + Set predicted time + + + + Predict time + + + + Use + + + + as + + + + NTP server to get the time from the network. + + + + Advanced features + + + + Wait for + + + + minutes until + + + + NTP tries to syncronises the clock with the network. + + + + Insure a delay of + + + + a new NTP lookup will be used to predict the time. + + + + Set time + + + + Main + + + + Manual + + + + Settings + + + + Predict + + + + NTP + + + + SetDateTime Set System Time - Systemzeit einstellen + Systemzeit einstellen Time Zone -- cgit v0.9.0.2