From 959f1058e4f6ab75995d64515d6d69149a3c2668 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: christophe <christophe>
Date: Tue, 29 Jul 2003 09:19:13 +0000
Subject: Minor correction of some translation (Save->Sauver->Enregistrer, View->Vue->Affichage) + correction of little errors (punctuation, grammar,...).

---
(limited to 'i18n/fr/mpegplayer.ts')

diff --git a/i18n/fr/mpegplayer.ts b/i18n/fr/mpegplayer.ts
index ce6fb7c..b725724 100644
--- a/i18n/fr/mpegplayer.ts
+++ b/i18n/fr/mpegplayer.ts
@@ -15,7 +15,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Error: There is no file selected</source>
-        <translation>Erreur: auncun fichier sélectionné</translation>
+        <translation>Erreur : auncun fichier sélectionné</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File not found</source>
@@ -109,11 +109,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Save PlayList</source>
-        <translation>Sauver Liste</translation>
+        <translation>Enregister Liste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
-        <translation>Vue</translation>
+        <translation>Affichage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full Screen</source>
@@ -209,11 +209,11 @@ cette liste ?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OpiePlayer: </source>
-        <translation>Lecteur Opie:</translation>
+        <translation>Lecteur Opie :</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Playlist</source>
-        <translation>Sauver Liste</translation>
+        <translation>Enregister Liste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Properties</source>
--
cgit v0.9.0.2