From 5604399762f55e1b2709cd12d3d894666d19ae99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: christophe <christophe>
Date: Fri, 05 Mar 2004 10:05:10 +0000
Subject: Corrected and tested. Need verification on real device.

---
(limited to 'i18n/fr')

diff --git a/i18n/fr/libnotesapplet.ts b/i18n/fr/libnotesapplet.ts
index d313da4..35b8259 100644
--- a/i18n/fr/libnotesapplet.ts
+++ b/i18n/fr/libnotesapplet.ts
@@ -32,7 +32,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Beam Out</source>
-        <translation>Emission</translation>
+        <translation>Transmettre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search For...</source>
diff --git a/i18n/fr/libopieobex.ts b/i18n/fr/libopieobex.ts
index f6ffdc2..e727917 100644
--- a/i18n/fr/libopieobex.ts
+++ b/i18n/fr/libopieobex.ts
@@ -91,7 +91,7 @@ fichier.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Searching for bluetooth Devices.</source>
-        <translation>Recherche des Dispositifs Bluetooth.</translation>
+        <translation>Recherche des dispositifs bluetooth.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scheduling for beam.</source>
--
cgit v0.9.0.2