From c3eedd530dc9675caa4ce98d1c0814ba61a746ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: daniele <daniele>
Date: Mon, 21 Oct 2002 17:49:40 +0000
Subject: italian i18n upgrade (need tuning)

---
(limited to 'i18n/it/tabmanager.ts')

diff --git a/i18n/it/tabmanager.ts b/i18n/it/tabmanager.ts
new file mode 100644
index 0000000..d329eb3
--- a/dev/null
+++ b/i18n/it/tabmanager.ts
@@ -0,0 +1,89 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
+<context>
+    <name>AppEdit</name>
+    <message>
+        <source>Application</source>
+        <translation>Applicazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>Nome:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Icon:</source>
+        <translation>Icona:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Exec:</source>
+        <translation>Esegui:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Comment:</source>
+        <translation>Commento:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TabManager</name>
+    <message>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Messaggio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Can&apos;t remove with applications
+still in the group.</source>
+        <translation>Impossibile eliminarlo se ci sono applicazioni
+ancora nel gruppo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ok</source>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Are you sure you want to delete?</source>
+        <translation>Sei sicuro di volerlo cancellare?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Sì</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Elimina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Can&apos;t remove.</source>
+        <translation>Impossibile eliminarlo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gathering icons...</source>
+        <translation>Riunire icone...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab</source>
+        <translation>Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Application</source>
+        <translation>Applicazione</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TabManagerBase</name>
+    <message>
+        <source>Tab Manager</source>
+        <translation>Tab Manager</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hierarchy</source>
+        <translation>Gerarchia</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Wait</name>
+    <message>
+        <source>Please Wait...</source>
+        <translation>Attendere...</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
--
cgit v0.9.0.2