From d65575b75d8b755e27a1b7c655ad464fc417d093 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gints <gints>
Date: Mon, 03 May 2004 07:36:54 +0000
Subject: Latvian translations

---
(limited to 'i18n/lv/sound.ts')

diff --git a/i18n/lv/sound.ts b/i18n/lv/sound.ts
index 49336da..4369409 100644
--- a/i18n/lv/sound.ts
+++ b/i18n/lv/sound.ts
@@ -3,130 +3,130 @@
     <name>SoundSettings</name>
     <message>
         <source>Shows icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rāda ikonu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hides icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slēpj ikonu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SoundSettingsBase</name>
     <message>
         <source>Vmemo Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vmemo Uzstādījumi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stereo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stereo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>16 bit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>16 biti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Visual Alerts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vizuālie Brīdinājumi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sample Rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Intensitāte:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>8000</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>8000</translation>
     </message>
     <message>
         <source>11025</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>11025</translation>
     </message>
     <message>
         <source>22050</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>22050</translation>
     </message>
     <message>
         <source>33075</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>33075</translation>
     </message>
     <message>
         <source>44100</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>44100</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recording Directory:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ieraksta Direktorija:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recording Key:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ieraksta Atslēga:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Taskbar Icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzdevumjoslas Ikona</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key_Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taustiņš_Ieraksts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key_Space</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taustiņš_Atstarpe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key_Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taustiņš_Mājas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key_Calender</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taustiņš_Kalendārs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key_Contacts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taustiņš_Kontakti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key_Menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taustiņš_Izvēlne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key_Mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taustiņš_Pasts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recording Limit in seconds:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ieraksta Limits sekundēs:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>30</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>30</translation>
     </message>
     <message>
         <source>20</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>20</translation>
     </message>
     <message>
         <source>15</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>15</translation>
     </message>
     <message>
         <source>10</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>10</translation>
     </message>
     <message>
         <source>5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>5</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unlimited</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neierobežots</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restart Opie if needed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pārlaist Opie ja nepieciešams</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use ADPCM compression</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lietot ADPCM kompresiju</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2