From bd86e7f6e4212f527d5b88af03acf23875470054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ar <ar>
Date: Fri, 25 Mar 2005 23:59:42 +0000
Subject: - make opie-lupdate -noobsolete

---
(limited to 'i18n/mk/osearch.ts')

diff --git a/i18n/mk/osearch.ts b/i18n/mk/osearch.ts
index 92ab2d2..f67a258 100644
--- a/i18n/mk/osearch.ts
+++ b/i18n/mk/osearch.ts
@@ -10,26 +10,6 @@
         <translation>Детали за моменталниот резултат</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>applications</source>
-        <translation type="obsolete">апликации</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>documents</source>
-        <translation type="obsolete">документи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>todo</source>
-        <translation type="obsolete">задолжениа</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>datebook</source>
-        <translation type="obsolete">роковник</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>adressbook</source>
-        <translation type="obsolete">адресар</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Search</source>
         <translation>Пребарувај</translation>
     </message>
@@ -46,10 +26,6 @@
         <translation>Опции</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Case sensitiv</source>
-        <translation type="obsolete">Внимавај на големи и мали букви</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Use wildcards</source>
         <translation>КОристи спец. карактери</translation>
     </message>
@@ -100,18 +76,6 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>show completed tasks</source>
-        <translation type="obsolete">прикажи завршени задачи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>show past events</source>
-        <translation type="obsolete">прикажи изминати настани</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>search in dates</source>
-        <translation type="obsolete">барај во датуми</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>show</source>
         <translation>прикажи</translation>
     </message>
@@ -144,10 +108,6 @@
         <translation>отвори со</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>search content</source>
-        <translation type="obsolete">пребарај содржина</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>searching %1</source>
         <translation>пребарување %1</translation>
     </message>
--
cgit v0.9.0.2