From 29fa04fc898c53cfdc9b148d79fcff54d9173707 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ar <ar>
Date: Sun, 28 Dec 2003 23:53:49 +0000
Subject: update and add translation files

---
(limited to 'i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts')

diff --git a/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts
index ba47ec0..cb11776 100644
--- a/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts
+++ b/i18n/nl/libtodayaddressbookplugin.ts
@@ -27,7 +27,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>To activate settings: Restart application !</source>
-        <translation type="obsolete">Om instellingen te activeren: Herstart programma!</translation>
+        <translation type="unfinished">Om instellingen te activeren: Herstart programma!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set Headline Color: </source>
@@ -63,6 +63,26 @@ als minder dan</translation>
         <source>The urgent color will be used if the birthday/anniversary is closer than given days !</source>
         <translation>De urgentkleur wordt gebruikt als de verjaardag/jaardag dichterbij is dan het aangegeven aantal dagen!</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Enable/Disable Views</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show &amp;Birthdays</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show &amp;Anniveraries</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The next birthdays will just be shown, if enabled!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The next anniversaries will just be shown, if enabled !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
--
cgit v0.9.0.2