From 9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: llornkcor <llornkcor>
Date: Mon, 18 Mar 2002 01:58:52 +0000
Subject: added Portuguese (Brazilian)  translations from 'covarde_anonimo' on #opie

---
(limited to 'i18n/pt_BR/qipkg.ts')

diff --git a/i18n/pt_BR/qipkg.ts b/i18n/pt_BR/qipkg.ts
new file mode 100644
index 0000000..518b13b
--- a/dev/null
+++ b/i18n/pt_BR/qipkg.ts
@@ -0,0 +1,116 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<codec>iso8859-1</codec>
+<context>
+    <name>PackageDetails</name>
+    <message>
+        <source>Install</source>
+        <translation type='obsolete'>Instalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(pkgname)</source>
+        <translation type='obsolete'>(nomepcte)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation type='obsolete'>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type='obsolete'>Remover</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PackageManager</name>
+    <message>
+        <source>All</source>
+        <translation>Todos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New</source>
+        <translation>Novo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Are you sure you want to
+install package
+
+%1</source>
+        <translation>Tem certeza que deseja
+instalar o pacote
+
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Install Package</source>
+        <translation>Instalar Pacote</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PackageManagerBase</name>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type='obsolete'>Tamanho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Do it!</source>
+        <translation type='obsolete'>Faça !</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Package</source>
+        <translation>Pacote</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Upgrade all</source>
+        <translation type='obsolete'>Atualizar tudo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Description</source>
+        <translation type='obsolete'>Descrição</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Package Manager</source>
+        <translation type='obsolete'>Gerenciador de Pacotes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Section:</source>
+        <translation type='obsolete'>Seção</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PackageManagerSettings</name>
+    <message>
+        <source>New</source>
+        <translation type='obsolete'>Novo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>URL:</source>
+        <translation type='obsolete'>URL:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name:</source>
+        <translation type='obsolete'>Nome:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Package Servers</source>
+        <translation type='obsolete'>Servidores de Pacotes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type='obsolete'>Remover</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Servers</source>
+        <translation type='obsolete'>Servidores</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Search</name>
+    <message>
+        <source>Find:</source>
+        <translation type='obsolete'>Localizar:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search Packages</source>
+        <translation type='obsolete'>Procurar Pacotes</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
--
cgit v0.9.0.2