From 8bd67c08f2f6de7f5bce2c033d9deb232a98866f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cniehaus <cniehaus>
Date: Wed, 01 Jan 2003 20:50:55 +0000
Subject: update

---
(limited to 'i18n/pt_BR/systemtime.ts')

diff --git a/i18n/pt_BR/systemtime.ts b/i18n/pt_BR/systemtime.ts
index 9027d20..00096b4 100644
--- a/i18n/pt_BR/systemtime.ts
+++ b/i18n/pt_BR/systemtime.ts
@@ -11,22 +11,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You asked for a delay of </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> minutes, but only </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source> minutes elapsed since last lookup.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Rerun NTP?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Running:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -95,6 +79,10 @@
  server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>You asked for a delay of %1 minutes, but only %2 minutes elapsed since last lookup. &lt;br&gt; Rerun NTP?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>NtpBase</name>
--
cgit v0.9.0.2