From 6ed71f743fb032b1a4b7f5a881b354ef4fcd57f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tille <tille>
Date: Wed, 08 Jan 2003 18:14:34 +0000
Subject: for carsten

---
(limited to 'i18n/zh_TW/mindbreaker.ts')

diff --git a/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts b/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts
index 598d561..4fd7ccf 100644
--- a/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts
+++ b/i18n/zh_TW/mindbreaker.ts
@@ -3,42 +3,42 @@
     <name>MindBreaker</name>
     <message>
         <source>New Game</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新遊戲</translation>
     </message>
     <message>
         <source>win avg: %1 turns (%2 games)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>勝利平均: %1 輪 (%2 場遊戲)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MindBreakerBoard</name>
     <message>
         <source>Go%1p%2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>到%1p%2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CurrentGo%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>目前到%1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Answer%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>答案%1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset Statistics</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>重設統計資料</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset the win ratio?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>要重設勝率?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>確定</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2