From 6ed71f743fb032b1a4b7f5a881b354ef4fcd57f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tille <tille>
Date: Wed, 08 Jan 2003 18:14:34 +0000
Subject: for carsten

---
(limited to 'i18n/zh_TW/mobilemsg.ts')

diff --git a/i18n/zh_TW/mobilemsg.ts b/i18n/zh_TW/mobilemsg.ts
index b5f8b20..0193e2e 100644
--- a/i18n/zh_TW/mobilemsg.ts
+++ b/i18n/zh_TW/mobilemsg.ts
@@ -3,70 +3,70 @@
     <name>MobileMsg</name>
     <message>
         <source>Messages: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>訊息: </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MobileMsgBase</name>
     <message>
         <source>Mobile Messaging</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>手機簡訊</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>號碼:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>傳送</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文字</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Flash</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flash</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unicode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unicode</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SMS: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SMS: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nokia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nokia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Country:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>國家:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Logo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>商標</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>群組</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Picture</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>相片</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Message:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>訊息:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EMS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>EMS</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>索引標籤</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
--
cgit v0.9.0.2