From e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zecke Date: Mon, 31 Jan 2005 22:16:23 +0000 Subject: Gigantic result of make opie-lupdate I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2 --- (limited to 'i18n/zh_TW') diff --git a/i18n/zh_TW/advancedfm.ts b/i18n/zh_TW/advancedfm.ts index 67a8ea4..90b925f 100644 --- a/i18n/zh_TW/advancedfm.ts +++ b/i18n/zh_TW/advancedfm.ts @@ -71,7 +71,7 @@ That directory does not exist - 該目錄不存在 + 該目錄不存在 Copy As @@ -148,17 +148,17 @@ Could not copy - 無法複製 + 無法複製 to - 至 + 至 Could not move - 無法移動 + 無法移動 Add To Documents @@ -175,7 +175,7 @@ Really delete %1 files? - 確定要刪除 + 確定要刪除 %1 個檔案? @@ -185,7 +185,7 @@ Really copy %1 files? - 確定要複製 + 確定要複製 %1 個檔案? @@ -195,12 +195,12 @@ exists. Ok to overwrite? - 已存在. 要覆蓋嗎? + 已存在. 要覆蓋嗎? already exists. Do you really want to delete it? - 已經存在. + 已經存在. 您確定要刪除它? @@ -208,18 +208,12 @@ Do you really want to delete it? is copyright 2002-2003 by L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> and is licensed by the GPL - 進階型檔案管理程式 + 進階型檔案管理程式 版權 2002-2003 L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> ,授權為 GPL - Cannot remove current directory -from bookmarks. -It is not bookmarked! - - - File Search @@ -232,52 +226,91 @@ It is not bookmarked! - %1 exists. Ok to overwrite? + Error - Could not copy %1 to %2 + AdvancedFm :: - Error + kB free - Really delete %1 -and all it's contents ? + Switch to View 1 - Really delete -%1? + Switch to View 2 - AdvancedFm :: + Not Yet Implemented - kB free + <p>%1 does not exist</p> - Switch to View 1 + <P>Advanced FileManager is copyright 2002-2003 by L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> and is licensed by the GPL</P> - Switch to View 2 + <p>Cannot remove current directory from bookmarks. It is not bookmarked!</p> - Not Yet Implemented + Refresh + + + + <p>Really delete %1 files?</p> + + + + <p>Really delete %1 and all it's contents?</p> + + + + <p>Really delete %1?</p> + + + + <p>Really copy %1 files?</p> + + + + <p>%1 already exists. Ok to overwrite?</P> + + + + <P>Could not copy %1 to %2</P> + + + + Copy %1 As + + + + <P> %1 already exists. Ok to overwrite?</p> + + + + <p>Could not copy %1 to %2</P> + + + + <p> %1 already exists. Do you really want to delete it?</P> + + + + <p>Could not move %1</p> - Could not copy -%1 -to -%2 + <p>Could not copy %1 to %2</p> diff --git a/i18n/zh_TW/backup.ts b/i18n/zh_TW/backup.ts index 28a9c66..822744e 100644 --- a/i18n/zh_TW/backup.ts +++ b/i18n/zh_TW/backup.ts @@ -3,7 +3,7 @@ BackupAndRestore Backup and Restore... working... - 備份與還原...執行中... + 備份與還原...執行中... Backup and Restore @@ -54,6 +54,14 @@ Restore Successful. + + Backing up... + + + + Restore Backup... + + BackupAndRestoreBase @@ -71,7 +79,7 @@ Save To - 儲存至 + 儲存至 &Backup @@ -113,6 +121,22 @@ ... + + Destination + + + + Type + + + + User Data (Configuration + PIM) + + + + Full Backup (Root File System) + + ErrorDialog diff --git a/i18n/zh_TW/bartender.ts b/i18n/zh_TW/bartender.ts index c5c572b..67a61fd 100644 --- a/i18n/zh_TW/bartender.ts +++ b/i18n/zh_TW/bartender.ts @@ -89,18 +89,10 @@ - Find by Alcohol - - - Edit - edit - - - New @@ -135,18 +127,31 @@ - Alcohol + Search - Search + Sorry no results for + - Sorry no results for + Find by Ingredient + + + + Edit Drink + + + + Failed to write to drink database! + + Ingredient + + New_Drink diff --git a/i18n/zh_TW/bluetooth-manager.ts b/i18n/zh_TW/bluetooth-manager.ts index 85df85c..6dd2c28 100644 --- a/i18n/zh_TW/bluetooth-manager.ts +++ b/i18n/zh_TW/bluetooth-manager.ts @@ -89,10 +89,6 @@ - Bluetooh Basic Config - - - Default Passkey @@ -128,6 +124,10 @@ Status Label + + Bluetooth Basic Config + + DeviceDialog diff --git a/i18n/zh_TW/dagger.ts b/i18n/zh_TW/dagger.ts index c9db0e1..e8232ae 100644 --- a/i18n/zh_TW/dagger.ts +++ b/i18n/zh_TW/dagger.ts @@ -164,6 +164,14 @@ View + + Morphological Tags + + + + Morphological tag cross-referencing not implemented yet. + + NavBar diff --git a/i18n/zh_TW/launchersettings.ts b/i18n/zh_TW/launchersettings.ts index b54452f..679868d 100644 --- a/i18n/zh_TW/launchersettings.ts +++ b/i18n/zh_TW/launchersettings.ts @@ -176,6 +176,14 @@ Color: + + Columns: + + + + Automatic + + TabsSettings diff --git a/i18n/zh_TW/libGPRS.ts b/i18n/zh_TW/libGPRS.ts new file mode 100644 index 0000000..85f8296 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libGPRS.ts @@ -0,0 +1,99 @@ + + + GPRSEdit + + APN is required + + + + + GPRSGUI + + GPRS Configuration + + + + Login + + + + User + + + + APN + + + + Password + + + + DNS + + + + As assigned by server + + + + DNS2 + + + + DNS1 + + + + Routing + + + + Set as default gateway + + + + Set even if Set + + + + Fixed Routing + + + + Mask + + + + ... + + + + Net + + + + Network + + + + Misc + + + + Debug + + + + + GPRSNetNode + + GPRS capable device + + + + <p>provides access to a GPRS capable device.</p> + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libaboutapplet.ts b/i18n/zh_TW/libaboutapplet.ts index 7c1517c..f6e6187 100644 --- a/i18n/zh_TW/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libaboutapplet.ts @@ -11,21 +11,13 @@ - AboutDialog + AboutWidget About - Authors - - - - Report - - - - Join + <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.8</b></center> @@ -41,19 +33,7 @@ Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the O - <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> -<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> to report bugs.</p> -<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> - - - - <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> -<p>Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> for information on some projects in which you can participate.</p> -<p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p> - - - - <center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6</b></center> + Authors @@ -70,5 +50,25 @@ Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the O </p> + + Report + + + + <p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> +<p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> to report bugs.</p> +<p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p> + + + + Join + + + + <p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> +<p>Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> for information on some projects in which you can participate.</p> +<p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p> + + diff --git a/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts b/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts index 398f9d4..32dbd40 100644 --- a/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Percentage battery remaining - Percentage battery remaining + Percentage battery remaining Battery status: @@ -51,7 +51,7 @@ Battery time remaining - Battery time remaining + Battery time remaining Failure @@ -66,27 +66,32 @@ - Percentage battery remaining: + No jacket with battery inserted - Battery time remaining: + no data - No jacket with battery inserted + Jacket - no data + Remaining Power: %1% - Ipaq + Remaining Time: %1m %2s - Jacket + Remaing Power: %1 %2 +Remaining Time: %3 + + + + Ipaq %1 diff --git a/i18n/zh_TW/libbluetooth.ts b/i18n/zh_TW/libbluetooth.ts index 9247272..b61aee3 100644 --- a/i18n/zh_TW/libbluetooth.ts +++ b/i18n/zh_TW/libbluetooth.ts @@ -51,15 +51,23 @@ - Description + Selected devices with gprs capability - Start automatically + Address - Confirm before start + ... + + + + Channel + + + + Addresses @@ -74,4 +82,11 @@ + + BluetoothRFCOMMRun + + Select device to connect to + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libbrightnessapplet.ts b/i18n/zh_TW/libbrightnessapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libbrightnessapplet.ts @@ -0,0 +1,2 @@ + + diff --git a/i18n/zh_TW/libcable.ts b/i18n/zh_TW/libcable.ts index e561d56..1567c52 100644 --- a/i18n/zh_TW/libcable.ts +++ b/i18n/zh_TW/libcable.ts @@ -156,11 +156,11 @@ CableNetNode - Cable Connection + <p>Sets up a wired serial or parallel.</p> - <p>Sets up a wired serial or parallel.</p> + Cable connection diff --git a/i18n/zh_TW/libcardmonapplet.ts b/i18n/zh_TW/libcardmonapplet.ts index 28c4368..83e93f0 100644 --- a/i18n/zh_TW/libcardmonapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libcardmonapplet.ts @@ -29,5 +29,13 @@ Eject card 1: %1 移除 card 1: %1 + + New card: SD/MMC + + + + Ejected: SD/MMC + + diff --git a/i18n/zh_TW/libexample_applet.ts b/i18n/zh_TW/libexample_applet.ts new file mode 100644 index 0000000..7a58987 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libexample_applet.ts @@ -0,0 +1,21 @@ + + + MenuAppletExample + + MenuApplet Example Name + + + + Click the white rabbit + + + + No white rabbit found + + + + <qt>No white rabbit was seen near Opie.Only the beautiful OpieZilla is availablefor your pleassure</qt> + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libexample_board.ts b/i18n/zh_TW/libexample_board.ts new file mode 100644 index 0000000..f4cfa45 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libexample_board.ts @@ -0,0 +1,25 @@ + + + ExampleBoard + + Alt + + + + Shift + + + + Ctrl + Control Shortcut on keyboard + + + + + QObject + + Example Input + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libexample_vpn.ts b/i18n/zh_TW/libexample_vpn.ts new file mode 100644 index 0000000..7731bc4 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libexample_vpn.ts @@ -0,0 +1,13 @@ + + + QObject + + VPN PPTP + + + + Add new Point to Point Tunnel Protocol connection + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libinterfaces.ts b/i18n/zh_TW/libinterfaces.ts index 8239ed9..080cc89 100644 --- a/i18n/zh_TW/libinterfaces.ts +++ b/i18n/zh_TW/libinterfaces.ts @@ -1,5 +1,12 @@ + Interface + + Restarting interface + + + + InterfaceAdvanced Advanced Interface Information diff --git a/i18n/zh_TW/libkppp.ts b/i18n/zh_TW/libkppp.ts index b184b3f..79213ec 100644 --- a/i18n/zh_TW/libkppp.ts +++ b/i18n/zh_TW/libkppp.ts @@ -335,6 +335,10 @@ needs You must enter a unique device name + + Error + + DialWidget diff --git a/i18n/zh_TW/liblancard.ts b/i18n/zh_TW/liblancard.ts index d250d5e..c3668d7 100644 --- a/i18n/zh_TW/liblancard.ts +++ b/i18n/zh_TW/liblancard.ts @@ -37,4 +37,11 @@ + + LanCardRun + + No interface found + + + diff --git a/i18n/zh_TW/liblockapplet.ts b/i18n/zh_TW/liblockapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..8c12ea1 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/liblockapplet.ts @@ -0,0 +1,13 @@ + + + LockMenuApplet + + Lock shortcut + + + + Lock + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libmailwrapper.ts b/i18n/zh_TW/libmailwrapper.ts index 0084dfc..8408728 100644 --- a/i18n/zh_TW/libmailwrapper.ts +++ b/i18n/zh_TW/libmailwrapper.ts @@ -153,6 +153,23 @@ Error deleting mail %1 + + Download mail? +It is %1 kByte but your limit is %2 kByte + + + + Download message + + + + Yes + + + + No + + SMTPwrapper diff --git a/i18n/zh_TW/libmemoryapplet.ts b/i18n/zh_TW/libmemoryapplet.ts index 13b9d22..d3175f0 100644 --- a/i18n/zh_TW/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libmemoryapplet.ts @@ -117,10 +117,6 @@ Memory is categorized as follows: - 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb - - - Failed to detach swapfile. @@ -156,5 +152,9 @@ Memory is categorized as follows: + + 2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb,16 Mb,32 Mb,64 Mb + + diff --git a/i18n/zh_TW/libnetworksettings2.ts b/i18n/zh_TW/libnetworksettings2.ts index 72ddc06..27df2e7 100644 --- a/i18n/zh_TW/libnetworksettings2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libnetworksettings2.ts @@ -5,6 +5,14 @@ Command : + + State should be off + + + + State should at least be off + + TheNSResources @@ -33,11 +41,27 @@ - <p>Nodes that provide working IP connections</p> + <p>Nodes that provide working IP connection</p> + + + + <p>Fully configured network profile</p> + + + + Connection to GPRS device + + + + <p>Connection to a GPRS capable device</p> - <p>Fully configured connection profile</p> + Today Error + + + + <qt>The plugin '%1' caused Today to crash. It could be that the plugin is not properly installed.<br>Today tries to continue loading plugins.</qt> @@ -56,15 +80,15 @@ - Off + Available - Available + Inactive - IsUp + Up diff --git a/i18n/zh_TW/libopiemm2.ts b/i18n/zh_TW/libopiemm2.ts index 4eb9e18..5b644e7 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopiemm2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopiemm2.ts @@ -1,2 +1,155 @@ + + QObject + + Colormode: Color + + + + + Colormode: Black and white + + + + + Basic + + + + Normal + + + + Fine + + + + Unknown + + + + Quality: %1 + + + + + Daylight + + + + Fluorescent + + + + Tungsten + + + + Standard light A + + + + Standard light B + + + + Standard light C + + + + D55 + + + + D65 + + + + D75 + + + + Other + + + + White Balance: %1 + + + + + Average + + + + Center weighted average + + + + Spot + + + + MultiSpot + + + + Pattern + + + + Partial + + + + Metering Mode: %1 + + + + + Not defined + + + + Manual + + + + Normal progam + + + + Aperture priority + + + + Shutter priority + + + + Creative progam +(biased toward fast shutter speed + + + + Action progam +(biased toward fast shutter speed) + + + + Portrait mode +(for closeup photos with the background out of focus) + + + + Landscape mode +(for landscape photos with the background in focus) + + + + Exposure Program: %1 + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts b/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts index 416c7ef..11bda08 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts @@ -364,6 +364,109 @@ and + Opie::OPimMainWindow + + Item + + + + All + + + + Click here to view all items. + + + + Click here to view items belonging to %1. + + + + Unfiled + + + + Click here to view all unfiled items. + + + + View + + + + New + + + + Click here to create a new item. + + + + Edit + + + + Click here to edit the selected item. + + + + Duplicate + + + + Click here to duplicate the selected item. + + + + Delete + + + + Click here to delete the selected item. + + + + Beam + + + + Click here to transmit the selected item. + + + + Find + + + + Click here to search for an item. + + + + Configure + + + + Click here to set your preferences for this application. + + + + Filter + + + + Click here to filter the items displayed. + + + + Filter Settings + + + + Click here to modify the current filter settings. + + + + QObject Priority: @@ -753,6 +856,34 @@ and Notes + + Has a due-date + + + + No due-date + + + + Completed + + + + Not completed + + + + No reccurrence + + + + No start-date + + + + No completed-date + + QWidget diff --git a/i18n/zh_TW/libopiesecurity2.ts b/i18n/zh_TW/libopiesecurity2.ts index c711687..2366b19 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopiesecurity2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopiesecurity2.ts @@ -2,31 +2,31 @@ Opie::Security::MultiauthMainWindow - Welcome to Opie Multi-authentication Framework + Launching authentication plugins... - Launching authentication plugins... + Proceed... - Proceed... + Congratulations! Your authentication has been successful. - Note: the 'exit' button should be removed for real protection, through Security config dialog + Welcome to Opie - Congratulations! Your authentication has been successful. + Note: this 'exit' button only appears during <b>simulations</b>, like the one we are in. If you don't succeed a step, remember you can <b>skip</b> it. - You have not succeeded enough authentication steps! + You have <b>not</b> succeeded enough authentication steps! - Note: if 'allow to bypass' was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now. + Be careful: if this was not a <b>simulation</b>, you would have to go back through all the steps now. diff --git a/i18n/zh_TW/libopietooth2.ts b/i18n/zh_TW/libopietooth2.ts new file mode 100644 index 0000000..8118441 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libopietooth2.ts @@ -0,0 +1,439 @@ + + + OTDevice + + Could not start hciattach + + + + Could not stop process + + + + + OTDriver + + Can't open device %1. %2 : %3 + + + + Cannot open + + + + Can't read local name on %1. %2 : %3. Default to %4 + + + + Can't read revision info on %1. %2 : %3 + + + + Unsupported manufacturer + + + + Unknown firmware + + + + Reset failed for %1. %2 : %3 + + + + Cannot bring interface %1 up. %2 : %3 + + + + Cannot bring interface %1 down. %2 : %3 + + + + Can't set scan mode on %1. %2 : %3 + + + + Can't change local name on %1. %2 : %3 + + + + Can't change authentication on %1. %2 : %3 + + + + Can't change encryption on %1. %2 : %3 + + + + Can't change class informations for %1. %2 : %3 + + + + Can't read class information for %1. %2 : %3 + + + + Invalid Device Class + + + + + OTGateway + + error opening hci socket + + + + OTGateway error + + + + Cannot open link_key file + + + + Read error in link key file + + + + Cannot open temporary link_key file + + + + Can't allocate memory + + + + Can't get NetworkSetup list + + + + Can't open RFCOMM control socket + + + + Can't get device list + + + + + OTHCISocket + + Error creating socket on %1 : %2 %3 + + + + Error binding to socket to %1 : %2 %3 + + + + HCI filter setup failed on %1 : %2 %3 + + + + HCI socket error 0x%1 on %1 : %2 %3 + + + + + OTInquiry + + Timeout while waiting for end of inquiry. + + + + OTInquiry completed with error (code %1) + + + + + OTMain + + Manage local devices + + + + Scan Neighbourhood + + + + Manage pairing + + + + + OTMainGUI + + Bluetooth Manager + + + + Local Bluetooth hardware + + + + Manage your local Bluetooth hardware + + + + Scan Neighbourhood + + + + Use device : + + + + San the bluetooth network neighbourhood using the selected local device + + + + Manage Pairing + + + + Manage device pairings to or from the local device + + + + Sniffing + + + + Sniff the bluetooth network + + + + Bluetooth Enabled + + + + + OTManage + + Name + + + + Address + + + + Revision + + + + Manufacturer + + + + Service classes + + + + Device class + + + + + OTManageGUI + + Manage local devices + + + + Device + + + + New Column + + + + Is Up + + + + Auto refresh + + + + s + + + + Default + + + + + OTPairing + + Break pairing + + + + Sure ? + + + + Yes, break + + + + No, don't break + + + + + OTPairingGUI + + Manage pairing + + + + From + + + + To + + + + Disable Bluetooth to break pairings + + + + Break + + + + + OTScan + + Paired + + + + Scanning problem + + + + Bluetooth not enabled + + + + Scan Neighbourhood + + + + Scanning + + + + Scan + + + + + OTScanGUI + + Scanning + + + + Attribute + + + + Value + + + + Cleanup + + + + Scan + + + + GroupBox1 + + + + Services + + + + State + + + + Address + + + + Signal strength + + + + + OTSniffGUI + + Bluetooth Sniffing + + + + Display data + + + + Hex + + + + Ascii + + + + Both + + + + Trace + + + + Save + + + + Load + + + + Clear log + + + + + OTSniffing + + Run hcidump + + + + Cannot start %1 + + + + Save log + + + + Cannot open %1 + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libopietooth2applet.ts b/i18n/zh_TW/libopietooth2applet.ts new file mode 100644 index 0000000..56cd033 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libopietooth2applet.ts @@ -0,0 +1,17 @@ + + + Opietooth2::Opietooth2Applet + + Disable + + + + Enable + + + + Launch manager + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libopieui2.ts b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts index 9f50322..e39ee18 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopieui2.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts @@ -1,39 +1,5 @@ - OFileDialog - - FileDialog - - - - Open - - - - Save - - - - Select Directory - - - - - OFontSelector - - Style - - - - Size - - - - The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog - - - - ORecurranceBase Repeating Event @@ -206,6 +172,25 @@ + Opie::Ui::OFileDialog + + FileDialog + + + + Open + + + + Save + + + + Select Directory + + + + Opie::Ui::OFileSelector Name: @@ -213,6 +198,21 @@ + Opie::Ui::OFontSelector + + Style + + + + Size + + + + The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog + + + + Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog Configure Key diff --git a/i18n/zh_TW/libphasestyle.ts b/i18n/zh_TW/libphasestyle.ts new file mode 100644 index 0000000..8f00329 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libphasestyle.ts @@ -0,0 +1,10 @@ + + + PhaseStyle + + Phase + Name of the style Phase + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libppp.ts b/i18n/zh_TW/libppp.ts index 72e5ddc..92bcdc8 100644 --- a/i18n/zh_TW/libppp.ts +++ b/i18n/zh_TW/libppp.ts @@ -124,42 +124,73 @@ - PPPGUI + PPPDialingGUI - PPP + PPPDialing - Authentication + Dialing - IP settings + GPRS - DNS Settings + APN + + + + Dialup + + + + Number + + + + Commands + + + + ... + + + + New Item - PPPIPEdit + PPPGUI + + PPP + + + + Authentication + + - IPAddress needed + IP settings - IPAddress not valid + DNS Settings - Subnet mask needed + Commands - Subnet mask not valid + Dialing + + + PPPIPEdit Gateway address needed @@ -188,10 +219,6 @@ - Subnetmask - - - Address @@ -203,15 +230,61 @@ Set as default + + Local + + + + Server Overrules + + + + Remote + + + + Only if not yet set + + PPPNetNode - PPP Connection + <p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p> - <p>Sets up IP using PPP.</p><p>Use this for dialup devices or serial setups</p> + PPP connection + + + + + PPPRunGUI + + PPPRun + + + + Upon connect + + + + Before + + + + After + + + + Upon disconnect + + + + <UL> +<LI>Commands run under your <b>real</b> user id (<b>not</b> as root)</LI> +<LI>Supply the whole path</LI> +</UL> diff --git a/i18n/zh_TW/libprofile.ts b/i18n/zh_TW/libprofile.ts index 296dbb9..4bec219 100644 --- a/i18n/zh_TW/libprofile.ts +++ b/i18n/zh_TW/libprofile.ts @@ -22,10 +22,6 @@ - Disabled - - - Trigger VPN @@ -110,19 +106,35 @@ - Transmitting + Collisions + + + + Live feed - Others + Enabled - Collisions + Pkt - Live feed + ODO + + + + Sending + + + + Miscellaneous + + + + Reset ODO diff --git a/i18n/zh_TW/libqpickboard.ts b/i18n/zh_TW/libqpickboard.ts index 7eef6c6..eb06783 100644 --- a/i18n/zh_TW/libqpickboard.ts +++ b/i18n/zh_TW/libqpickboard.ts @@ -1,9 +1,89 @@ + DictFilterConfig + + Adding Words + + + + To add words, pick the letters, +then open the Add dialog. In that +dialog, tap the correct letters +from the list (tap twice for +capitals). + + + + Add... + + + + InputMethods Pickboard Pickboard + + PickboardAdd + + OK + + + + Cancel + + + + + PickboardConfig + + <h1>The Pickboard</h1><i>The smallest and fastest way to type.</i><p>Enter a word by tapping letter-groups and picking the word.<br>Enter spaces with "Space", or other keys through "KEY".<br>Use "Shift" to capitalize words that are not normally capitalized.<br>Press "Shift" twice for an all-capitals word.<br>Add custom words by picking them, then selecting "Add..." from the menu on the right. + + + + Reset + + + + Help + + + + Pickboard Help + + + + + PickboardPicks + + Space + + + + Back + + + + Enter + + + + Shift + + + + ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ-' + + + + ABCÀÁÂÃÄÅÆÇ DEFÐÈÉÊË GHIÌÍÎÏ JKL MNOÑÒÓÔÕÖØ PQRÞ STUßÙÚÛÜ VWX YZ-'Ýÿ + + + + KEY + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libscreenshotapplet.ts b/i18n/zh_TW/libscreenshotapplet.ts index 81a2422..4e6aa6e 100644 --- a/i18n/zh_TW/libscreenshotapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libscreenshotapplet.ts @@ -45,5 +45,13 @@ Connection to %1 failed. + + Opie drawpad + + + + Please set <b>QWS_DISPLAY</b> environmental variable. + + diff --git a/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts index ea68edf..1d2a0d8 100644 --- a/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts @@ -10,14 +10,6 @@ - Clip line after X chars: - - - - After how many chars should be the info about the task be cut off - - - Days look ahead: @@ -59,10 +51,6 @@ Color if below - To activate settings: Restart application ! - - - Enable/Disable Views diff --git a/i18n/zh_TW/libtodayexampleplugin.ts b/i18n/zh_TW/libtodayexampleplugin.ts new file mode 100644 index 0000000..e7e0c6c --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libtodayexampleplugin.ts @@ -0,0 +1,16 @@ + + + ExamplePluginWidget + + Example text + + + + + QObject + + Example plugin + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libtodayweatherplugin.ts b/i18n/zh_TW/libtodayweatherplugin.ts index 09a7c37..5931811 100644 --- a/i18n/zh_TW/libtodayweatherplugin.ts +++ b/i18n/zh_TW/libtodayweatherplugin.ts @@ -105,11 +105,11 @@ Pres: - hPa + Hg - Hg + kPa diff --git a/i18n/zh_TW/libvolumeapplet2.ts b/i18n/zh_TW/libvolumeapplet2.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libvolumeapplet2.ts @@ -0,0 +1,2 @@ + + diff --git a/i18n/zh_TW/libvpn.ts b/i18n/zh_TW/libvpn.ts index f8b06be..3f9a203 100644 --- a/i18n/zh_TW/libvpn.ts +++ b/i18n/zh_TW/libvpn.ts @@ -25,11 +25,11 @@ VPNNetNode - VPN Connection + <p>Configure private IP connection.</p><p>Defines Secure tunnels over non secure IP sessions</p> - <p>Configure private IP connection.</p><p>Defines Secure tunnels over non secure IP sessions</p> + VPN connection diff --git a/i18n/zh_TW/libwebstyle.ts b/i18n/zh_TW/libwebstyle.ts new file mode 100644 index 0000000..018da10 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libwebstyle.ts @@ -0,0 +1,10 @@ + + + WebStyle + + Web + Name of the style Web + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/libwlan.ts b/i18n/zh_TW/libwlan.ts index c1f7877..d7985ab 100644 --- a/i18n/zh_TW/libwlan.ts +++ b/i18n/zh_TW/libwlan.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - AWLan - - WLAN Wireless Configuration @@ -102,12 +99,6 @@ - WLanGUI - - - WLanNetNode - - WlanInfo Interface Information diff --git a/i18n/zh_TW/main-tab.ts b/i18n/zh_TW/main-tab.ts new file mode 100644 index 0000000..e4938d9 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/main-tab.ts @@ -0,0 +1,53 @@ + + + MainWindow + + My MainWindow + + + + Simple1 + + + + Simple2 + + + + Quit + + + + Fire + + + + File + + + + + Simple1 + + Click on the button or follow the white rabbit + + + + Fire + translatable quit string + + + + + Simple2 + + My Simple Application + + + + Fire + translatable fire string + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/multiauth.ts b/i18n/zh_TW/multiauth.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/multiauth.ts @@ -0,0 +1,2 @@ + + diff --git a/i18n/zh_TW/networksettings2.ts b/i18n/zh_TW/networksettings2.ts new file mode 100644 index 0000000..cca8c0d --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/networksettings2.ts @@ -0,0 +1,232 @@ + + + ActivateProfileGUI + + Activate Network + + + + Select profile to activate for + + + + TextLabel2 + + + + + ActivateVPNGUI + + Activate VPN + + + + Check the VPN's you want to activate + + + + Column 1 + + + + + EditNetworkSetup + + Error presentig NetworkSetup + + + + <p>Old NetworkSetup or missing plugin "<i>%1</i>"</p> + + + + <p>Missing NetworkSetup"<i>%1</i>"</p> + + + + Closing NetworkSetup Setup + + + + Definition not complete or no name + + + + Cannot save + + + + Setup + + + + No configuration required + + + + + EditNetworkSetupGUI + + Edit profile + + + + Device Tree + + + + NetworkSetup profile + + + + Column 1 + + + + Auto collapse + + + + Setup + + + + + NetworkSettings + + Saving setup + + + + Removing profile + + + + Remove selected profile ? + + + + In System Config + + + + Name %1 already exists + + + + <<No description>> + + + + Generate config + + + + Activating profile + + + + Increase availability + + + + Decrease availability + + + + <p>Could not save setup to "%1" !</p> + + + + <p>Cannot build proper file "%1" for node "%2"</p> + + + + <p>Cannot create path "%1" for proper file "%2" for node "%3"</p> + + + + <p>Cannot open proper file "%1" for node "%2"</p> + + + + <p>Error in section "preamble" for proper file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Error in section for node "%1" for proper file "%2" and node class "%3"</p> + + + + <p>Error in section "postamble" for proper file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Cannot open system file "%1"</p> + + + + <p>Error in section "Preamble" for file "%1"</p> + + + + <p>Error in section "Pre-Device" for file "%1"</p> + + + + <p>Error in section "Common" for file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Error in section "Device" for file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Error in "Pre-Node Part" for file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Error in section "Node" for file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Error in "Post-Node Part" for file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Error in section "Post-Device" for file "%1" and node "%2"</p> + + + + <p>Error in section "Closure" for file "%1"</p> + + + + + NetworkSettingsGUI + + Network Settings + + + + ... + + + + Profile + + + + Messages ... + + + + Messages + + + + Profile ... + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/opie-console.ts b/i18n/zh_TW/opie-console.ts index 33bfa8f..000781a 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-console.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-console.ts @@ -264,6 +264,28 @@ Edit Key + + Rows + + + + Columns + + + + Label + + + + Q Keycode + Qt Key Code for the OnScreen Keyboard + + + + Unicode Value + The Unicode value of the key + + IOLayerBase @@ -355,6 +377,18 @@ 9600 baud + + 4800 baud + + + + 2400 baud + + + + 1200 baud + + IOSerial @@ -488,6 +522,18 @@ Save Profile + + Start log + + + + Stop log + + + + Log + + ModemConfigWidget @@ -745,10 +791,6 @@ - Dialing the number failed. - - - Cancelling... @@ -784,6 +826,14 @@ Dismiss + + <qt>Dialing the number failed.</qt> + + + + Fixing up Embedix + + SerialConfigWidget @@ -803,22 +853,6 @@ - Font size - - - - small - - - - medium - - - - large - - - Line-break conversions diff --git a/i18n/zh_TW/opie-eye.ts b/i18n/zh_TW/opie-eye.ts index d7da0ae..1fb34c5 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-eye.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-eye.ts @@ -1,5 +1,63 @@ + BaseSetup + + seconds + + + + Slideshow timeout: + + + + pixel + + + + Size of thumbnails: + + + + Show toolbar on startup + + + + Save status of fullscreen/autorotate + + + + + ImageView + + View Image Info + + + + Toggle autorotate + + + + Toggle autoscale + + + + Switch to next image + + + + Switch to previous image + + + + Toggle fullscreen + + + + Toggle thumbnail + + + + PIconView View as @@ -33,19 +91,115 @@ Image + + Start slideshow + + PMainWindow - Phunk View - Config + Browser Keyboard Actions - Browser Keyboard Actions + Keyboard Configuration - Keyboard Configuration + Opie Eye - Config + + + + Imageinfo Keyboard Actions + + + + Imageview Keyboard Actions + + + + Go dir up + + + + Beam file + + + + Show imageinfo + + + + Delete file + + + + Display image + + + + Start slideshow + + + + Show toolbar + + + + Settings + + + + Thumbnail and Imageinfo + + + + Thumbnail and name + + + + Name only + + + + Next image + + + + Previous image + + + + Show images fullscreen + + + + Auto rotate images + + + + Show images unscaled + + + + Show zoomer window when unscaled + + + + File + + + + Show + + + + Select filesystem + + + + Listview mode @@ -57,15 +211,77 @@ - Opie Eye Caramba + Show all files - Show all files + Opie Eye + + + + DocView + + + + Directory View + + + + <center><b>Be carefull with the following options!</b></center> + + + + Show files recursive + + + + Recursion depth: + + + + directories + + + + Digital Camera View + + + + Error no Camera Dir found + + + + + ViewModeButton + + Thumbnail and Imageinfo + + + + Thumbnail and Name + + + + Name Only + + + + + imageinfo + + View Full Image + + + + Image info + + + + Displays an thumbnail of the image - DirView + Displays info of selected image diff --git a/i18n/zh_TW/opie-eye_slave.ts b/i18n/zh_TW/opie-eye_slave.ts index 83c1aef..62f159c 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-eye_slave.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-eye_slave.ts @@ -144,225 +144,103 @@ - Colormode: Color + Date/Time: %1 - Colormode: Black and white + <qt>Comment: %1 - Basic - - - - Normal - - - - Fine - - - - Quality: %1 + Manufacturer: %1 - Daylight - - - - Fluorescent - - - - Tungsten - - - - Standard light A - - - - Standard light B - - - - Standard light C - - - - D55 - - - - D65 - - - - D75 - - - - Other - - - - White Balance: %1 + Model: %1 - Average - - - - Center weighted average - - - - Spot - - - - MultiSpot - - - - Pattern - - - - Partial - - - - Metering Mode: %1 + Orientation: %1 - Not defined - - - - Manual - - - - Normal progam - - - - Aperture priority - - - - Shutter priority - - - - Creative progam -(biased toward fast shutter speed - - - - Action progam -(biased toward fast shutter speed) - - - - Portrait mode -(for closeup photos with the background out of focus) - - - - Landscape mode -(for landscape photos with the background in focus) - - - - Exposure Program: %1 + Flash used - Date/Time: %1 + Focal length: %1 - <qt>Comment: %1 + 35mm equivalent: %1 - Manufacturer: %1 - + CCD width: %1 - Model: %1 + Exposure time: %1 - Orientation: %1 + Aperture: %1 - Flash used + Distance: %1 - Focal length: %1 - + Infinite - 35mm equivalent: %1 + ISO equivalent: %1 - CCD width: %1 + EXIF comment: %1 - Exposure time: %1 - + </qt> - Aperture: %1 + Dimensions: %1 x %2 - Distance: %1 + Size: %1 - Infinite + Compressed size: %1 - ISO equivalent: %1 + used colors: %1 - EXIF comment: %1 - - - - </qt> + Resolution: %1 x %2 + diff --git a/i18n/zh_TW/opie-login.ts b/i18n/zh_TW/opie-login.ts index cd2cd6b..de40df3 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-login.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-login.ts @@ -9,7 +9,7 @@ accurately to calibrate your screen. Welcome to Opie - 歡迎使用 Opie + 歡迎使用 Opie @@ -93,8 +93,51 @@ by an uncaught signal Could not start Opie. + + + PasswordDialog + + Set Password + Caption of the password dialog + + + + <qt><h2>Please set a password for the Superuser.</h2></qt> + + + + <b>Password:</b> + + + + <b>Confirm:</b> + + + + + PasswordDialogImpl + + Trying to leave without password set + + + + <qt>No password was set. This could lead to you not beeingable to remotely connect to your machine.Do you want to continue not setting a password?</qt> + + + + Passwords don't match + + + + <qt>The two passwords don't match. Please try again.</qt> + + + + Password not legal + + - <center>Welcome to OPIE %1</center><center>& %2 %3</center> + <qt>The entered password is not a valid password.Please try entering a valid password.</qt> diff --git a/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts b/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts index dafcedb..3658300 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-sheet.ts @@ -205,19 +205,19 @@ Quit - 離開 + 離開 &Quit - 離開(&Q) + 離開(&Q) General Help - 一般說明 + 一般說明 &General - 一般(&G) + 一般(&G) About Opie Sheet @@ -225,7 +225,7 @@ &About - 關於(&A) + 關於(&A) Accept @@ -501,7 +501,7 @@ &Help - 說明(&H) + 說明(&H) &Row @@ -521,143 +521,143 @@ &Standard - 標準(&S) + 標準(&S) Summation - 總和 + 總和 &Summation - 總和(&S) + 總和(&S) Absolute Value - 絕對值 + 絕對值 &Absolute - 絕對(&A) + 絕對(&A) Sine - 正弦 + 正弦 Si&ne - 正弦(&N) + 正弦(&N) Arc Sine - 反正弦 + 反正弦 A&rc Sine - 反正弦(&R) + 反正弦(&R) Cosine - 餘弦 + 餘弦 &Cosine - 餘弦(&C) + 餘弦(&C) ArcCosine - 反餘弦 + 反餘弦 Arc Cos&ine - 反餘弦(&I) + 反餘弦(&I) Tangent - 正切 + 正切 &Tangent - 正切(&T) + 正切(&T) Arc Tangent - 反正切 + 反正切 Arc Tan&gent - 反正切(&G) + 反正切(&G) Arc Tangent of Coordinates - 座標的反正切 + 座標的反正切 C&oor. Arc Tangent - 座標反正切(&O) + 座標反正切(&O) Exponential - 指數 + 指數 &Exponential - 指數(&E) + 指數(&E) Logarithm - 對數 + 對數 &Logarithm - 對數(&L) + 對數(&L) Power - 乘冪 + 乘冪 &Power - 乘冪(&P) + 乘冪(&P) &Mathematical - 數學的(&M) + 數學的(&M) Average - 平均數 + 平均數 &Average - 平均數(&A) + 平均數(&A) Maximum - 最大值 + 最大值 Ma&ximum - 最大值(&X) + 最大值(&X) Minimum - 最小值 + 最小值 &Minimum - 最小值(&M) + 最小值(&M) Count - 計數 + 計數 &Count - 計數(&C) + 計數(&C) &Statistical - 統計(&S) + 統計(&S) Functions @@ -665,7 +665,7 @@ Help file not found! - 找不到說明檔! + 找不到說明檔! Opie Sheet @@ -679,7 +679,7 @@ Release Date: July 04, 2002 This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. http://qtopia.sitebest.com - Opie 試算表 + Opie 試算表 Opie 的試算表軟體 QWDC Beta Winner (以 Sheet/Qt) @@ -747,6 +747,404 @@ http://qtopia.sitebest.com Entire &column 整欄(&C) + + Import Excel file + + + + Import E&xcel file + + + + &Simple + + + + ABS(x) + + + + CEILING(x,acc) + + + + FACT(x) + + + + FLOOR(x,acc) + + + + INT(x) + + + + MOD(x,y) + + + + ROUND(x,digits) + + + + SIGN(x) + + + + EXP(x) + + + + LN(x) + + + + LOG(x,b) + + + + LOG10(x) + + + + POWER(x,y) + + + + SQRT(x) + + + + DEGREES(x) + + + + RADIANS(x) + + + + PI() + + + + RAND() + + + + RANDBETWEEN(a,b) + + + + S&tandard + + + + AND(x1,x2) + + + + NOT(x) + + + + OR(x1,x2) + + + + IF(compare,val1,val2) + + + + INDEX(range,index) + + + + ISBLANK(x) + + + + ISNUMBER(x) + + + + EVEN(x) + + + + ISEVEN(x) + + + + ODD(x) + + + + ISODD(x) + + + + Logical-&Information + + + + SIN(x) + + + + COS(x) + + + + TAN(x) + + + + ASIN(x) + + + + ACOS(x) + + + + ATAN(x) + + + + ATAN2(x,y) + + + + SINH(x) + + + + COSH(x) + + + + TANH(x) + + + + ACOSH(x) + + + + ASINH(x) + + + + ATANH(x) + + + + &Trigonometric + + + + LEN(s) + + + + LEFT(s,num) + + + + RIGHT(s,num) + + + + MID(s,pos,len) + + + + CONCATENATE(s1,s2..) + + + + EXACT(s1,s2) + + + + FIND(what,where,pos) + + + + REPLACE(s,pos,len,ns) + + + + REPT(s,n) + + + + UPPER(s) + + + + LOWER(s) + + + + &Strings + + + + AVERAGE(range) + + + + COUNT(range) + + + + COUNTIF(range,eqls) + + + + MAX(range) + + + + MIN(range) + + + + SUM(range) + + + + SUMSQ(range) + + + + VAR(range) + + + + VARP(range) + + + + STDEV(range) + + + + STDEVP(range) + + + + SKEW(range) + + + + KURT(range) + + + + Sta&tistical + + + + BESSELI(x,n) + + + + BESSELJ(x,n) + + + + BESSELK(x,n) + + + + BESSELY(x,n) + + + + BETAI(x,a,b) + + + + ERF(a,b) + + + + ERFC(a,b) + + + + GAMMALN(x) + + + + GAMMAP(x,a) + + + + GAMMAQ(x,a) + + + + Scienti&fic + + + + BETADIST(z,a,b,Q?) + + + + CHI2DIST(x,n,Q?) + + + + CHIDIST(x,n,Q?) + + + + FDIST(z,deg1,deg2,Q?) + + + + GAMMADIST(x,a,b,Q?) + + + + NORMALDIST(x,m,s,Q?) + + + + PHI(x,Q?) + + + + POISSON(x,n,Q?) + + + + &Distributions + + + + Opie Sheet +Spreadsheet Software for Opie +QWDC Beta Winner (as Sheet/Qt) + +Developed by: Serdar Ozler +Release 1.0.2 +Release Date: October 08, 2002 + +This product is licensed under GPL. It is freely distributable. If you want to get the latest version and also the source code, please visit the web site. + +http://qtopia.sitebest.com + + + + <td>Unable to open or parse file!</td> + + Sheet @@ -756,7 +1154,7 @@ http://qtopia.sitebest.com Syntax error! - 語法錯誤! + 語法錯誤! Search key not found! diff --git a/i18n/zh_TW/opie-update-symlinks.ts b/i18n/zh_TW/opie-update-symlinks.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/opie-update-symlinks.ts @@ -0,0 +1,2 @@ + + diff --git a/i18n/zh_TW/opieirc.ts b/i18n/zh_TW/opieirc.ts index 04e0e56..ad2176c 100644 --- a/i18n/zh_TW/opieirc.ts +++ b/i18n/zh_TW/opieirc.ts @@ -14,10 +14,6 @@ - CTCP - - - Query @@ -58,6 +54,21 @@ + IRCHistoryLineEdit + + Next Tab + + + + Previous Tab + + + + Close Tab + + + + IRCMessageParser Nonexistant channel join - desynchronized? @@ -88,10 +99,6 @@ - Nickname change of an unknown person - - - Unknown person quit - desynchronized? @@ -108,10 +115,6 @@ - Received a CTCP VERSION from - - - CTCP ACTION with unknown person - Desynchronized? @@ -208,15 +211,104 @@ - You are now known as %1 + %1 has quit (%2) - %1 is now known as %2 + Server %1 version %2 supports usermodes '%3' and channelmodes '%4' - %1 has quit (%2) + There are %1 operators connected + + + + There are %1 unknown connection(s) + + + + There are %1 channels formed + + + + Please wait a while and try again + + + + Whois %1 (%2@%3) +Real name: %4 + + + + %1 is using server %2 + + + + %1 is on channels: %2 + + + + Names for %1: %2 + + + + Time on server %1 is %2 + + + + Channel or nick %1 doesn't exists + + + + There is no history information for %1 + + + + Unknown command: %1 + + + + Can't change nick to %1: %2 + + + + You're not on channel %1 + + + + [%1] Operation not permitted, you don't have enough channel privileges + + + + Connected to + + + + %1 has been idle for %2 + + + + %1 signed on %2 + + + + CTCP PING with unknown person - Desynchronized? + + + + CTCP PING with unknown channel - Desynchronized? + + + + CTCP PING with bad recipient + + + + Received a CTCP VERSION request from + + + + Malformed DCC request from @@ -314,18 +406,10 @@ - Port required - - - Nickname required - Realname required - - - The channel list needs to contain a comma separated list of channel names which start with either '#' or '+' @@ -374,15 +458,30 @@ comma separated list of channel IRCServerTab - Connection to + Server messages - Server messages + Type commands here. A list of available commands can be found inside the OpieIRC help - Type commands here. A list of available commands can be found inside the OpieIRC help + Connecting to + + + + + IRCSession + + You are now known as %1 + + + + Nickname change of an unknown person + + + + %1 is now known as %2 @@ -464,6 +563,14 @@ comma separated list of channel Settings + + Display time in chat log + + + + Keyboard Shortcuts + + IRCTab @@ -511,4 +618,31 @@ comma separated list of channel + + QObject + + User + + + + Opie IRC + + + + gives channel operator status to + + + + removes channel operator status from + + + + gives voice to + + + + removes voice from + + + diff --git a/i18n/zh_TW/opiemail.ts b/i18n/zh_TW/opiemail.ts index 3aaf7e4..92df329 100644 --- a/i18n/zh_TW/opiemail.ts +++ b/i18n/zh_TW/opiemail.ts @@ -94,10 +94,6 @@ - No Receiver spezified - - - Store message @@ -117,6 +113,10 @@ <center>Attachments will not be stored in "Draft" folder</center> + + No Receiver specified + + ComposeMailUI @@ -441,17 +441,17 @@ - Enter a filter string here. -Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting -with that filter will be listet. + Get newsgroup list from server - Get newsgroup list from server + Retrieve the list of groups from server - Retrieve the list of groups from server + Enter a filter string here. +Then hit "get newsgroup list" again and only groups starting +with that filter will be listed. @@ -834,6 +834,18 @@ All mails will be deleted. Password 密碼 + + ask before downloading large mails + + + + Large mail size (kb): + + + + kB + + QMailView @@ -1059,13 +1071,13 @@ All mails will be deleted. Display image preview - - - ViewMailBase E-Mail by %1 + + + ViewMailBase Mail 郵件 @@ -1102,6 +1114,10 @@ All mails will be deleted. Size + + E-Mail view + + selectsmtp diff --git a/i18n/zh_TW/opieplayer2.ts b/i18n/zh_TW/opieplayer2.ts index 8b4595f..1395d42 100644 --- a/i18n/zh_TW/opieplayer2.ts +++ b/i18n/zh_TW/opieplayer2.ts @@ -7,6 +7,13 @@ + Lib + + Progress: %1 %2 + + + + MediaPlayer OpiePlayer: Initializating @@ -166,6 +173,30 @@ this playlist? Add URL + + Loading of Skin started + + + + Add Directory + + + + Add File to Playlist + + + + Add Files from Directory + + + + Opieplayer Error + + + + <p><b>Opieplayer2 skin not found!</b></p><p>Please install an opieplayer2 skin package.</p> + + PlayListWidgetGui @@ -203,6 +234,13 @@ this playlist? + SkinLoader + + Loading of Skin finished + + + + VideoWidget OpiePlayer - Video @@ -216,23 +254,32 @@ this playlist? - No input plugin found for this media type + Error on file '%1' with reason: + Error when playing a file + + + + <qt>No input plugin found for this media type</qt> + + + + <qt>No demux plugin found for this media type</qt> - No demux plugin found for this media type + <qt>Demuxing failed for this media type</qt> - Demuxing failed for this media type + <qt>Malformed MRL</qt> - Malformed MRL + <qt>Input failed</qt> - Some other error + <qt>Some other error</qt> diff --git a/i18n/zh_TW/opierec.ts b/i18n/zh_TW/opierec.ts index 652294f..b7d47ec 100644 --- a/i18n/zh_TW/opierec.ts +++ b/i18n/zh_TW/opierec.ts @@ -79,10 +79,6 @@ or a card isn't being recognized - seconds - - - Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> the selected file? @@ -145,18 +141,6 @@ the selected file? - Rec - - - - Location - - - - Date - - - Wave Compression (smaller files) @@ -165,15 +149,15 @@ the selected file? - Stop + Auto Mute - Auto Mute + Del - Stereo Channels + Stereo diff --git a/i18n/zh_TW/opimconverter.ts b/i18n/zh_TW/opimconverter.ts new file mode 100644 index 0000000..e69a4f4 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/opimconverter.ts @@ -0,0 +1,120 @@ + + + Converter + + PimConverter + + + + <qt>It is not a good idea to usethe same source and destformat !</qt> + + + + Pim-Converter + + + + <qt>Starting to convert the database for %1</qt> + + + + No SQLite2 database could be found! + + + + The database is already converted! + + + + <qt>Conversion not possible: <br>Problem: %1</qt> + + + + <qt>An internal error occurred: <br>Converting the database was impossible! <br>Command/Reason: '%1' </qt> + + + + <qt>Are you really sure that you want to convert your database from sqlite V2 to sqlite V3?</qt> + + + + <qt>An internal error occurred: sqlite was not accessible! Please correct the PATH or install this packages!</qt> + + + + <qt>An internal error occurred: sqlite3 was not accessible! Please correct the PATH or install this packages!</qt> + + + + Conversion is finished! + + + + + converter_base + + PIM-Database Converter + + + + Converter + + + + Upgrade to SQLite3 + + + + Select Database: + + + + Addressbook + + + + TodoList + + + + Datebook + + + + Source/Destination: + + + + to + + + + XML + + + + SQL (SQLite) + + + + Convert from + + + + Config: + + + + Erase before copy + + + + Progress: + + + + Go! + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/osearch.ts b/i18n/zh_TW/osearch.ts index e20a0f4..97ed663 100644 --- a/i18n/zh_TW/osearch.ts +++ b/i18n/zh_TW/osearch.ts @@ -14,10 +14,6 @@ - Case sensitiv - - - Use wildcards @@ -65,6 +61,10 @@ + + Case sensitive + + OListView @@ -96,35 +96,35 @@ - show completed tasks + File: - show past events + Link: - search in dates + Mimetype: - File: + searching %1 - Link: + Show completed tasks - Mimetype: + Show past events - search content + Search in dates - searching %1 + Search content diff --git a/i18n/zh_TW/oxygen.ts b/i18n/zh_TW/oxygen.ts index 09ab791..f6f659a 100644 --- a/i18n/zh_TW/oxygen.ts +++ b/i18n/zh_TW/oxygen.ts @@ -25,6 +25,10 @@ Elemental Composition (%): 元素成分 (%): + + CalcDlg + + OxydataWidget diff --git a/i18n/zh_TW/oyatzee.ts b/i18n/zh_TW/oyatzee.ts new file mode 100644 index 0000000..058674e --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/oyatzee.ts @@ -0,0 +1,20 @@ + + + DiceWidget + + Roll + + + + + OYatzee + + OYatzee + + + + Only three rolls per turn allowed. + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/packagemanager.ts b/i18n/zh_TW/packagemanager.ts index 4d2c663..e189dab 100644 --- a/i18n/zh_TW/packagemanager.ts +++ b/i18n/zh_TW/packagemanager.ts @@ -1,8 +1,5 @@ - CategoryFilterImpl - - DataManager Reading configuration... @@ -51,6 +48,46 @@ Installed on device at: + + Tap here to filter package list by application category. + + + + Select the application category to filter by here. + + + + Tap here to filter package list by package name. + + + + Enter the package name to filter by here. + + + + Tap here to filter package list by the package status. + + + + Select the package status to filter by here. + + + + Tap here to filter package list by source server. + + + + Select the source server to filter by here. + + + + Tap here to filter package list by destination where the package is installed to on this device. + + + + Select the destination location to filter by here. + + InputDialog @@ -190,9 +227,6 @@ - Ipkg - - MainWindow AQPkg - Package Manager @@ -207,34 +241,18 @@ 更新 List - Click here to update package lists from servers. - - - Upgrade Upgrade - Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available. - - - Download 下載 - Click here to download the currently selected package(s). - - - Apply changes 執行變更 - Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s). - - - Actions 動作 @@ -243,42 +261,22 @@ - Click here to show packages available which have not been installed. - - - Show installed packages - Click here to show packages currently installed on this device. - - - Show updated packages - Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available. - - - Find 尋找 - Click here to search for text in package names. - - - Find next 尋找下一個 - Click here to find the next package name containing the text you are searching for. - - - View 瀏覽 @@ -287,14 +285,6 @@ 設定 - Click here to configure this application. - - - - Click here to hide the find toolbar. - - - Servers: 伺服器: @@ -339,84 +329,140 @@ 重新安裝 + Filter + + + + Filter settings + + + + Package Manager + + + + Update package information + + + + Upgrade installed packages + + + + Enter path to download package to: + + + + Download packages + + + + Remove or upgrade + + + + Remove or reinstall + + + + Reinstall + + + + Config updated + + + + The configuration has been updated. Do you want to update server and package information now? + + + This is a listing of all packages. A blue dot next to the package name indicates that the package is currently installed. A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is available from the server feed. -Click inside the box at the left to select a package. +Tap inside the box at the left to select a package. Tap and hold to view package details. - Filter + Tap here to update package lists from servers. - Click here to apply current filter. + Tap here to upgrade all installed packages if a newer version is available. - Filter settings + Tap here to download the currently selected package(s). - Click here to change the package filter criteria. + Tap here to install, remove or upgrade currently selected package(s). - Package Manager + Install local package - Update package information + Tap here to install a package file located on device. - Upgrade installed packages + Tap here to configure this application. - Enter path to download package to: + Tap here to show packages available which have not been installed. - Download packages + Tap here to show packages currently installed on this device. - Remove or upgrade + Tap here to show packages currently installed on this device which have a newer version available. - Remove or reinstall + Tap here to apply current filter. - Reinstall + Tap here to change the package filter criteria. - Config updated + Tap here to search for text in package names. - The configuration has been updated. Do you want to update server and package information now? + Tap here to find the next package name containing the text you are searching for. + + + + Tap here to hide the find toolbar. + + + + Application Packages OIpkg - OIpkg + Linking packages installed in: %1 - Error initialing libipkg + Error linkling '%1' to '%2' - Error freeing libipkg + Links removed for: %1 @@ -451,26 +497,6 @@ Click inside the box at the left to select a package. - Server - - - - Name: - - - - Address: - - - - Active Server - - - - Update - - - HTTP Proxy @@ -526,6 +552,148 @@ Click inside the box at the left to select a package. Troubleshooting output + + This is a list of all servers configured. Select one here to edit or delete, or add a new one below. + + + + Tap here to create a new entry. Fill in the fields below and then tap on Update. + + + + Edit + + + + Tap here to edit the entry selected above. + + + + Tap here to delete the entry selected above. + + + + This is a list of all destinations configured for this device. Select one here to edit or delete, or add a new one below. + + + + Enter the URL address of the HTTP proxy server here. + + + + Tap here to enable or disable the HTTP proxy server. + + + + Enter the URL address of the FTP proxy server here. + + + + Tap here to enable or disable the FTP proxy server. + + + + Enter the username for the proxy servers here. + + + + Enter the password for the proxy servers here. + + + + Tap here to enable or disable the '-force-depends' option for Ipkg. + + + + Tap here to enable or disable the '-force-reinstall' option for Ipkg. + + + + Tap here to enable or disable the '-force-removal-of-dependent-packages' option for Ipkg. + + + + Tap here to enable or disable the '-force-overwrite' option for Ipkg. + + + + Select information level for Ipkg. + + + + + OIpkgDestDlg + + Edit Destination + + + + Active + + + + Tap here to indicate whether this entry is active or not. + + + + Name: + + + + Enter the name of this entry here. + + + + Location: + + + + Enter the absolute directory path of this entry here. + + + + Tap here to select the desired location. + + + + + OIpkgServerDlg + + Edit Server + + + + Active + + + + Tap here to indicate whether this entry is active or not. + + + + Name: + + + + Enter the name of this entry here. + + + + Address: + + + + Enter the URL address of this entry here. + + + + Compressed server feed + + + + Tap here to indicate whether the server support compressed archives or not. + + OPackageManager @@ -558,6 +726,18 @@ Click inside the box at the left to select a package. File list + + This area contains information about the package. + + + + This area contains a list of files contained in this package. + + + + Tap here to retrieve list of files contained in this package. + + PackageWindow @@ -567,9 +747,6 @@ Click inside the box at the left to select a package. - QObject - - QuestionDlg Remove diff --git a/i18n/zh_TW/powerchord.ts b/i18n/zh_TW/powerchord.ts new file mode 100644 index 0000000..42a7f04 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/powerchord.ts @@ -0,0 +1,357 @@ + + + PowerchordBase + + Powerchord + + + + maj + + + + min + + + + 7th + + + + m7 + + + + maj7 + + + + 6th + + + + m6th + + + + aug + + + + dim + + + + sus4 + + + + 7sus4 + + + + 9th + + + + add9 + + + + m9th + + + + maj9 + + + + sus2 + + + + 7sus2 + + + + 11th + + + + m11th + + + + 13th + + + + m13th + + + + maj13 + + + + 6/9 + + + + flat5 + + + + 7#9 + + + + 5 + + + + open + + + + 1st + + + + 2nd + + + + 3rd + + + + 4th + + + + 5th + + + + 8th + + + + 10th + + + + 12th + + + + 14th + + + + 15th + + + + 16th + + + + C + + + + C# + + + + D + + + + Eb + + + + E + + + + F + + + + F# + + + + G + + + + G# + + + + A + + + + Bb + + + + B + + + + Guitar + + + + Alternative tunings are possible + + + + 2 + + + + 3 + + + + 4 + + + + 6 + + + + EADGBE + + + + EBEG#BE + + + + EAEAC#E + + + + EADF#BE + + + + EADGCF + + + + DADGAD + + + + DGCGCD + + + + DADF#AD + + + + DADGBE + + + + DGDGBD + + + + DADACD + + + + CGCGAE + + + + FADGBE + + + + G minor + + + + Span: the greatest number of frets over which you want chords to be generated + + + + Options + + + + auto + + + + Start + + + + Tuner operation + + + + Pitch calibration + + + + Hz + + + + Pitch + + + + Tuner + + + + Chord list + + + + Remove + + + + Chords + + + + <P>This chord has been saved into the list of chords, for later playback.<P> + + + + <P>Unable to open device for sound playback - check that no other application is using it.</P> + + + + <P>Using the microphone, the note's frequency is analysed. This is a simulation.</P> + + + + OK + + + + Cancel + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/pyquicklauncher.ts b/i18n/zh_TW/pyquicklauncher.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/pyquicklauncher.ts @@ -0,0 +1,2 @@ + + diff --git a/i18n/zh_TW/qpe.ts b/i18n/zh_TW/qpe.ts index 74932d3..ac4ac62 100644 --- a/i18n/zh_TW/qpe.ts +++ b/i18n/zh_TW/qpe.ts @@ -379,6 +379,13 @@ Please charge the back-up battery. + QueuedRequestRunner + + Processing Queued Requests + + + + SafeMode Safe Mode @@ -398,6 +405,13 @@ Please charge the back-up battery. + Server + + USB Lock + + + + ServerApplication Information diff --git a/i18n/zh_TW/security.ts b/i18n/zh_TW/security.ts index f785032..f405b68 100644 --- a/i18n/zh_TW/security.ts +++ b/i18n/zh_TW/security.ts @@ -70,40 +70,32 @@ You can only select an actually configured user. - <p>All user-defined net ranges will be lost. - - - Cancel - Ok - - - 192.168.129.0/24 - 192.168.129.0/24 + 192.168.129.0/24 192.168.1.0/24 - 192.168.1.0/24 + 192.168.1.0/24 192.168.0.0/16 - 192.168.0.0/16 + 192.168.0.0/16 172.16.0.0/12 - 172.16.0.0/12 + 172.16.0.0/12 10.0.0.0/8 - 10.0.0.0/8 + 10.0.0.0/8 1.0.0.0/8 - 1.0.0.0/8 + 1.0.0.0/8 Any @@ -113,6 +105,26 @@ You can only select an actually configured user. None 無 + + Important notice + + + + To be able to protect your PDA with one or more authentication plugins (for example, a simple PIN authentication), you must install at least one <em>opie-multiauth-*</em> package! Once you have done that, you will be able to configure your PDA protection here. + + + + Locking + + + + All user-defined net ranges will be lost. + + + + OK + + MultiauthGeneralConfig @@ -137,23 +149,43 @@ You can only select an actually configured user. - Debug options + Don't protect this config screen - Don't protect this config screen + Show explanatory screens - Show explanatory screens + Options + + + + Testing + + + + Test the authentication now + + + + Attention + + + + You must save your current settings before trying to authenticate. Press OK to accept and launch a simulated authentication process. + + + + If you don't like the result of this test, don't forget to change your settings before you exit the configuration application! - Allow to bypass authentication + Cancel - Note: the third option implies the second one + OK diff --git a/i18n/zh_TW/sfcave.ts b/i18n/zh_TW/sfcave.ts index 4eb9e18..c9ad85e 100644 --- a/i18n/zh_TW/sfcave.ts +++ b/i18n/zh_TW/sfcave.ts @@ -1,2 +1,16 @@ + + HelpWindow + + Help for SFCave + + + + + QObject + + <qt><h1>SFCave Help</h1><p> SFCave is a flying game for the Zaurus.<br><br> The aim is to stay alive for as long as possible and get the highest score you can.<br><br>There are three game types currently - SFCave, Gates, and Fly.<br><b>SFCave</b> is a remake of the classic SFCave game - fly through the cavern avoiding all the blocks that just happen to be hanging in midair<br><br><b>Gates</b> is similar to SFCave but instead you must fly through the without crashing.<br><br><b>Fly</b> is somewhat different to SFCave and above. Instead, you have are flying in the open air above a scrolling landscape, and the aim is to hug the ground - the closer to the land you fly the more points scored.<br><br><br>Basic instruction - Press <b>Up</B> or <b>Down</b> on the circle pad to start a new game, press the middle of the pad to apply thrust (makes you go up), and release the pad to remove thrust and drop down.<br><br>Also, if playing the Fly game, you can press z to toggle the display of the scoring zones. This will display 4 red lines at varying heights above the landscape - if your ship falls into this zone, point are scored. The closer to the landscape you get the more points you get.<br><br>In addition, SFCave has replays - save and load too so you can show off to all your friends (or vice versa). Currently, this is in its infancy but will improve.<br>To use, once you have crashed, press 'r' to replay the last game.<br>To save the replay press 's'.<br>To load a saved replay press 'l' (after you've crashed at least once).<br><br>Replays are currently saved to your home directory in a file called sfcave.replay.This file can be copied and given to others as long as it it put in their home directory.<br><br>Have lots of fun.<br>Andy</p></qt> + + + diff --git a/i18n/zh_TW/simple-icon.ts b/i18n/zh_TW/simple-icon.ts new file mode 100644 index 0000000..dfdccec --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/simple-icon.ts @@ -0,0 +1,14 @@ + + + Simple + + My Simple Application + + + + Fire + translatable fire string + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/simple-main.ts b/i18n/zh_TW/simple-main.ts new file mode 100644 index 0000000..d962dc5 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/simple-main.ts @@ -0,0 +1,37 @@ + + + MainWindow + + My MainWindow + + + + Quit + + + + Fire + + + + File + + + + + Simple + + My Simple Application + + + + Click on the button or follow the white rabbit + + + + Fire + translatable quit string + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/simple-pim.ts b/i18n/zh_TW/simple-pim.ts new file mode 100644 index 0000000..32a0072 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/simple-pim.ts @@ -0,0 +1,60 @@ + + + MainWindow + + My MainWindow + + + + Todos + + + + Events + + + + Quit + + + + View Current + + + + Views the current record + + + + Choose Date + + + + File + + + + View Record + + + + + PIMListView + + Start + + + + End + + + + Time + + + + This is an All-Day Event + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/simple.ts b/i18n/zh_TW/simple.ts new file mode 100644 index 0000000..846ed58 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/simple.ts @@ -0,0 +1,18 @@ + + + Simple + + My Simple Application + + + + Click on the button or follow the white rabbit + + + + Quit + translatable quit string + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/stocktickertest.ts b/i18n/zh_TW/stocktickertest.ts new file mode 100644 index 0000000..53c65ee --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/stocktickertest.ts @@ -0,0 +1,68 @@ + + + HelpWindow + + &Open File + + + + &Close + + + + &Backward + + + + &Forward + + + + &Home + + + + Add Bookmark + + + + &File + + + + &Go + + + + History + + + + Bookmarks + + + + Backward + + + + Forward + + + + Home + + + + + InputDialog + + Symbol Lookup + + + + Enter something to lookup / search. + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/sysinfo.ts b/i18n/zh_TW/sysinfo.ts index ed8d0e7..fa5b4d4 100644 --- a/i18n/zh_TW/sysinfo.ts +++ b/i18n/zh_TW/sysinfo.ts @@ -61,10 +61,6 @@ error - - Compare: - - FileSysInfo @@ -344,6 +340,10 @@ to this process? Benchmark + + Syslog + + VersionInfo @@ -387,5 +387,9 @@ to this process? <br>Vendor: + + Built against Qt/E + + diff --git a/i18n/zh_TW/tableviewer.ts b/i18n/zh_TW/tableviewer.ts index 688df1d..169890e 100644 --- a/i18n/zh_TW/tableviewer.ts +++ b/i18n/zh_TW/tableviewer.ts @@ -3,11 +3,11 @@ QObject KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added. - KeyList::addKey() 無法設定預設值 %1, Key not added. + KeyList::addKey() 無法設定預設值 %1, Key not added. DataElem::setField(%1, %2) No valid type found - DataElem::setField(%1, %2) No valid type found + DataElem::setField(%1, %2) No valid type found diff --git a/i18n/zh_TW/textedit.ts b/i18n/zh_TW/textedit.ts index 5b7b74a..f941791 100644 --- a/i18n/zh_TW/textedit.ts +++ b/i18n/zh_TW/textedit.ts @@ -203,6 +203,10 @@ Go ahead and save? from the disk?<BR>This is <B>irreversable!</B> + + Save Failed + + filePermissions diff --git a/i18n/zh_TW/today.ts b/i18n/zh_TW/today.ts index e5b12d0..daa3839 100644 --- a/i18n/zh_TW/today.ts +++ b/i18n/zh_TW/today.ts @@ -3,7 +3,7 @@ Today Today - 今日 + 今日 Owned by @@ -15,7 +15,7 @@ No plugins found - 找不到plugins + 找不到plugins No plugins activated @@ -25,6 +25,14 @@ Click here to launch the associated app 按此處啟動聯結的應用程式 + + Today Error + + + + <qt>The plugin '%1' caused Today to crash. It could be that the plugin is not properly installed.<br>Today tries to continue loading plugins.</qt> + + TodayBase diff --git a/i18n/zh_TW/todolist.ts b/i18n/zh_TW/todolist.ts index 6871964..2d3a617 100644 --- a/i18n/zh_TW/todolist.ts +++ b/i18n/zh_TW/todolist.ts @@ -9,6 +9,29 @@ <h1>Alarm at %1</h1><br> + + All + + + + Unfiled + 未分類的 + + + + NewTaskDlg + + New Task + 新增待辦事項 + + + Blank task + + + + Using template: + + OTaskEditor @@ -34,6 +57,17 @@ + Opie + + Todo List + + + + Task + + + + QObject Enter Task @@ -51,48 +85,32 @@ loud - - Opie Todolist - - QWidget New from template - 利用樣板建立新事項 + 利用樣板建立新事項 New Task - 新增待辦事項 - - - Click here to create a new task. - + 新增待辦事項 Edit Task - 編輯待辦事項 - - - Click here to modify the current task. - + 編輯待辦事項 View Task - 檢視待辦事項 + 檢視待辦事項 Delete... - 刪除... - - - Click here to remove the current task. - + 刪除... Delete all... - 刪除全部.... + 刪除全部.... Delete completed @@ -100,19 +118,15 @@ Duplicate - 複製事項 + 複製事項 Beam - 傳送資料 - - - Click here to send the current task to another device. - + 傳送資料 Find - 搜尋 + 搜尋 Show completed tasks @@ -132,15 +146,15 @@ Data - 資料管理 + 資料管理 Category - 分類目錄 + 分類目錄 Options - 設定選項 + 設定選項 QuickEdit @@ -158,11 +172,11 @@ The list displays the following information: All Categories - 全部目錄 + 全部目錄 Unfiled - 未分類的 + 未分類的 Out of space @@ -215,7 +229,7 @@ Quit Anyway? Configure Templates - 樣板管理 + 樣板管理 Template Editor diff --git a/i18n/zh_TW/wellenreiter.ts b/i18n/zh_TW/wellenreiter.ts index ae20a32..042d61f 100644 --- a/i18n/zh_TW/wellenreiter.ts +++ b/i18n/zh_TW/wellenreiter.ts @@ -117,10 +117,6 @@ is not available on this system - <p>The Wireless Extension Versions<br>are not matching!<p> Wellenreiter II : WE V%1<br>Interface driver: WE V%2 - - - Bring your device into monitor mode now. @@ -169,6 +165,10 @@ joining a net. Function only available on Embedded build + + <p>The Wireless Extension Versions<br>do not match!<p> Wellenreiter II : WE V%1<br>Interface driver: WE V%2 + + WellenreiterBase @@ -212,10 +212,6 @@ joining a net. WellenreiterConfigBase - Wellenreiter II COnfiguration Dialog - - - Interface @@ -516,10 +512,6 @@ joining a net. - Send proble requests - - - <automatic> @@ -599,6 +591,14 @@ joining a net. Command line to start the gps daemon. + + Wellenreiter II Configuration Dialog + + + + Send probe requests + + WellenreiterMainWindow diff --git a/i18n/zh_TW/zlines.ts b/i18n/zh_TW/zlines.ts new file mode 100644 index 0000000..7f2e967 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/zlines.ts @@ -0,0 +1,41 @@ + + + KLines + + &New game + + + + Ne&xt + + + + &Show next + + + + &Quit + + + + Und&o + + + + &Game + + + + &Edit + + + + Points: 0 + + + + Score: %1 + + + + diff --git a/i18n/zh_TW/zsafe.ts b/i18n/zh_TW/zsafe.ts index d003d7c..06fbae6 100644 --- a/i18n/zh_TW/zsafe.ts +++ b/i18n/zh_TW/zsafe.ts @@ -422,7 +422,7 @@ shows the list of dirs and files %1 ZSafe will now exit. - Kann das Verzeichnis + Kann das Verzeichnis %1 nicht anlegen @@ -506,7 +506,7 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Edit - Ändern + Ändern Delete @@ -554,7 +554,7 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. Edit Entry - Eintrag ändern + Eintrag ändern Username @@ -566,7 +566,7 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden. New Entry - Neuer Eintrag + Neuer Eintrag Entry name must be different @@ -698,7 +698,7 @@ sichern Zaurus Password Manager<br> - Zaurus Passwort Manager<br> + Zaurus Passwort Manager<br> ZSafe version 2.0.1ern<br> @@ -706,11 +706,11 @@ sichern by Carsten Schneider<br> - von Carsten Schneider<br> + von Carsten Schneider<br> Translations by Robert Ernst<br> - Übersetzungen von Robert Ernst<br> + Übersetzungen von Robert Ernst<br> &New document @@ -726,7 +726,7 @@ sichern Create new ZSafe document - Erzeuge neue ZSafe Datei + Erzeuge neue ZSafe Datei Open ZSafe document @@ -734,21 +734,7 @@ sichern Save ZSafe document as.. - Speichere ZSafe Datei als.. - - - Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit. - - - - Can't create directory -...//Documents/application/zsafe - -ZSafe will now exit. - + Speichere ZSafe Datei als.. New entry @@ -811,11 +797,35 @@ newly created document. - ZSafe version 2.1.2-jv01b<br> + <P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P> + + + + ZSafe: + + + + <P>No document defined. You have to create a new document</P> + + + + <P>You must create a new document first. Ok to create?</P> + + + + <html><body><div align=center><b>Zaurus Password Manager<br>ZSafe version 2.1.2<br></b>by Carsten Schneider<br>zcarsten@gmx.net<br>http://z-soft.z-portal.info/zsafe<br>Translations by Robert Ernst<br>robert.ernst@linux-solutions.at<br><br></div></body></html> + + + + Copy to Clipboard + + + + Show Info - ZSafe version 2.1.2<br> + Cancel diff --git a/i18n/zh_TW/zsame.ts b/i18n/zh_TW/zsame.ts new file mode 100644 index 0000000..d134e06 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/zsame.ts @@ -0,0 +1,29 @@ + + + ZSameWidget + + ZSame + + + + New Game + + + + Restart This Board + + + + Undo + + + + Quit + + + + Game + + + + -- cgit v0.9.0.2