<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>ModemGUI</name>
    <message>
        <source>Modem</source>
        <translation>Modem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Popis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start automatically</source>
        <translation>Spustit automaticky</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm before start</source>
        <translation>Potvrdit před spuštěním</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModemNetNode</name>
    <message>
        <source>Dialup modem</source>
        <translation>Vytáčený modem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Sets up a dialing procedures.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use this to dial up over modems, ISDN, GSM, ...&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Nastaví vytáčecí procedury.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Požijte pro vytáčená spojení pomocí modemů, ISDN, GSM, ...&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
</context>
</TS>