<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>ScreenshotControl</name>
    <message>
        <source>Delay</source>
        <translation>Zpoždění</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sec</source>
        <translation>sek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save named</source>
        <translation>Uložit pojmenovaný</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save screenshot as...</source>
        <translation>Uložit sejmutí obrazovky jako...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Soubor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scap</source>
        <translation>Scap</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name of screenshot </source>
        <translation>Název sejmutí obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Úspěch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshot was uploaded to %1</source>
        <translation>Sejmutí obrazovky bylo nahráno na %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Chyba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection to %1 failed.</source>
        <translation>Připojení k %1 selhalo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opie drawpad</source>
        <translation>Opie drawpad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please set &lt;b&gt;QWS_DISPLAY&lt;/b&gt; environmental variable.</source>
        <translation>Prosím nastavte systémovou proměnnou &lt;b&gt;QWS_DISPLAY&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
</context>
</TS>