<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>SnakeGame</name>
    <message>
        <source>Snake</source>
        <translation>Snake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Game</source>
        <translation>Nová hra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SNAKE!</source>
        <translation>SNAKE!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the arrow keys to guide the
snake to eat the mouse. You must not
crash into the walls, edges or its tail.</source>
        <translation>Použijte šipky, abyste hadem sežrali myši.
Nesmíte narazit do zdí, hran a ocasu.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press any key to start</source>
        <translation>Pro start stiskněte klávesu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>     Score :    %1   </source>
        <translation>    Skóre :    %1   </translation>
    </message>
    <message>
        <source>GAME OVER!
 Your Score: %1</source>
        <translation>KONEC HRY!
Vaše skóre: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press any key to begin a new game.</source>
        <translation>Pro novou hru stiskněte jakoukoliv klávesu.</translation>
    </message>
</context>
</TS>