unknown language translation catalogue without source phrases (199 entries)

target: F

target: M

target: S

target: D

target: M

target: p

target: AM

target: OK

target: PM

target: .

target: .

target: .

target: .

[ctx: DateBookSettings]
target: :00:00

target: :00

[ctx: DateBook]
target: Tag

[ctx: RepeatEntry]
target: Tag

target: Tag

[ctx: DateBookDayWidget]
target: Ende

[ctx: DateEntryBase]
target: Ende

target: Ende

target: Fr

target: Mo

target: Neu

target: Sa

target: So

target: W:

target: Do

target: Di

target: J:

target: Mi

target: Tag

target: :00p

target: Senden

target: Datum

target: Bearbeiten

target: Suchen

target: zu Hause

target: Laut

target: Keine

target: Anzeigen

[ctx: DateBook]
target: Woche

target: Woche

target: Jahr

target: Tage

target: Woche

target: Jahr

target: Und

target: 02. Januar 2000

target: 00:00

target: 00:30

target: 01:00

target: 01:30

target: 02:00

target: 02:30

target: 03:00

target: 03:30

target: 04:00

target: 04:30

target: 05:00

target: 05:30

target: 06:00

target: 06:30

target: 07:00

target: 07:30

target: 08:00

target: 08:30

target: 09:00

target: 09:30

target: 10:00

target: 10:30

target: 11:00

target: 11:30

target: 12:00

target: 12:30

target: 13:00

target: 13:30

target: 14:00

target: 14:30

target: 15:00

target: 15:30

target: 16:00

target: 16:30

target: 17:00

target: 17:30

target: 18:00

target: 18:30

target: 19:00

target: 19:30

target: 20:00

target: 20:30

target: 21:00

target: 21:30

target: 22:00

target: 22:30

target: 23:00

target: 23:30

target: Erinnern:

[ctx: QObject]
target: Alle

target: Alle

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Schablone 1

target: Schablone 1

target: Mittagessen

[ctx: DateBook]
target: Monat

target: Monat

[ctx: DateBookDayWidget]
target: Start

[ctx: DateEntryBase]
target: Start

target: Start

target: Heute

target: Minuten)

target: Monat

target: Wochen

target: Jahre

target: Alarm Vorgaben

target: Kalender konnte die Änderungen
    nicht speichern.
    Machen Sie mehr Platz verfügbar und
    versuchen Sie es erneut.
    
    Trotzdem beenden?

target: M

target: &Alarm

target: , und

target: (Ohne Text)

target: , und

target: Ereignisse ansehen

target: Meeting

target: :00 AM

target: :00 PM

[ctx: DateEntry]
target: Keine Wiederholung...

target: Keine Wiederholung...

[ctx: DateBookSettingsBase]
target: Minuten

target: Minuten

target: Kein Ende-Datum

target: %1 %2 alle

target: Intervall:

target: Löschen

target: Abendessen

target: Fehler!

target: Alle

target: Alle:

target: Korrigiere

target: Beschreibung:

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Freitag

target: Freitag

[ctx: DateBook]
target: (Unbekannt)

target: (Unbekannt)

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Montag

target: Montag

target: Dauer des Ereignisses ist möglicherweise länger als der Zeitraum zwischen zwei Wiederholungen.

target: Büro

target: Nicht wiederholen

target: Wiederholung

target: Ort

target: Still

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Sonntag

target: Sonntag

target: Reise

target: Startzeit:

target: Termin

target: Monat(e)

target: Fortsetzen

target: Tag(e)

target: Wiederholen nach

target: Wiederholen am

target: Wiederholen...

target: Monate

target: Zeitzone:

target: Täglich...

[ctx: DateBook]
target: Kalender

target: Kalendar

target: Ganztags

target: Daten können während des Synchronisierens nicht bearbeitet werden

target: Jährlich...

target: Kategorie

target: S

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Sonnabend

target: Samstag

target: S

target: Neuer Termin

target: F

target: Monatlich...

target: M

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Mittwoch

target: Mittwoch

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Dienstag

target: Dienstag

target: D

target: Wöchentlich...

target: Die %1 alle

target: Beenden am:

target: Häufigkeit

target: Einstellungen

target: Einstellungen

target: Kein Platz verfügbar

target: Woche(n)

target: Alarm Einstellungen

target: Die %1 %1 von allen

target: Mehrfaches Ereignis

target: Alarm und Startzeit...

target: Jahr(e)

[ctx: DateBookDayHeaderBase]
target: Donnerstag

target: Donnerstag

target: D
