<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>ColorPopupMenu</name>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation>Mehr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More...</source>
        <translation>Mehr...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OColorDialog</name>
    <message>
        <source>Hue:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sat:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Val:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red:</source>
        <translation>Rot:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green:</source>
        <translation>Grün:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue:</source>
        <translation>Blau:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alpha channel:</source>
        <translation>Alphakanal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select color</source>
        <translation>Farbe auswählen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OFileDialog</name>
    <message>
        <source>FileDialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Laden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OFileSelector</name>
    <message>
        <source>Documents</source>
        <translation>Dokumente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files</source>
        <translation>Dateien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Files</source>
        <translation>Alle Dateien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Alle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;ancel</source>
        <translation>A&amp;bbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mime Type</source>
        <translation>Mime Type</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ser Permission</source>
        <translation>Rechte setzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to delete
</source>
        <translation>Wollen Sie wirklich löschen
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Nein</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OFontMenu</name>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation>Groß</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>Mittel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small</source>
        <translation>Klein</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OTimePickerDialogBase</name>
    <message>
        <source>TimePicker</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Zeit:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pick Time:</source>
        <translation>Zeit auswählen:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Summary:</source>
        <translation>Zusammenfassung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation>Beschreibung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Priorität:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress:</source>
        <translation>Fortschritt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deadline:</source>
        <translation>fällig bis:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Category:</source>
        <translation>Kategoie:</translation>
    </message>
</context>
</TS>