<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Todolist plugin</source> <translation>Todolist plugin</translation> </message> <message> <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> <translation>Es gibt <b> 1</b> aktive Aufgabe: <br></translation> </message> <message> <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> <translation>Es gibt <b> %1</b> aktive Aufgaben: <br></translation> </message> <message> <source>No active tasks</source> <translation>Keine aktiven Aufgaben</translation> </message> </context> <context> <name>TodolistPluginConfig</name> <message> <source>tasks shown </source> <translation>Angezeigte Aufgaben</translation> </message> <message> <source>Set the maximum number of task that should be shown</source> <translation>Setzt die Zahl der maximal angezeigten Aufgaben</translation> </message> <message> <source>Clip line after X chars</source> <translation>Zeile abschneiden nach X Zeichen</translation> </message> <message> <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source> <translation>Nach wie vielen Zeichen soll die Zeile abgeschnitten werden</translation> </message> </context> </TS>