<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>CanvasCardWindow</name>
    <message>
        <source>Patience</source>
        <translation>Patience</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freecell</source>
        <translation>Freecell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chicane</source>
        <translation>Chicane</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Harp</source>
        <translation>Harp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Teeclub</source>
        <translation>Teeclub</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Game</source>
        <translation>&amp;Spiel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Change Card Backs</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Kartenrücken wechseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Snap To Position</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Zur Position springen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;Über</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Hilfe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Spiel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Card Backs</source>
        <translation type="obsolete">Kartenrücken wechseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap To Position</source>
        <translation type="obsolete">Zur Position springen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn One Card</source>
        <translation type="obsolete">Eine Karte drehen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn Three Cards</source>
        <translation type="obsolete">Drei Karten drehen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Change card backs</source>
        <translation>&amp;Rückseiten ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Snap to position</source>
        <translation>&amp;Zu Position springen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change card backs</source>
        <translation>Rückseiten ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap to position</source>
        <translation>Zu Position springen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn one card</source>
        <translation>Eine Karte drehen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn three cards</source>
        <translation>Drei Karten drehen</translation>
    </message>
</context>
</TS>