<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>PackageDetails</name>
    <message>
        <source>(pkgname)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Installieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorieren</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackageManager</name>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Neu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Alle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install Package</source>
        <translation>Installiere das Paket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to
install package

%1</source>
        <translation>Sind Sie sich sicher, dass
Sie %1 installieren wollen?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackageManagerBase</name>
    <message>
        <source>Package Manager</source>
        <translation>Software</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Section:</source>
        <translation>Abschnitt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade all</source>
        <translation>Alle upgraden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do it!</source>
        <translation>Los!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Package</source>
        <translation>Paket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Beschreibung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackageManagerSettings</name>
    <message>
        <source>Package Servers</source>
        <translation>Paketserver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL:</source>
        <translation>URL:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Neu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Servers</source>
        <translation>Server</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Search</name>
    <message>
        <source>Search Packages</source>
        <translation>Paket suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find:</source>
        <translation>Suchen:</translation>
    </message>
</context>
</TS>