<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
    <name>TVBrowseKeyEntry</name>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>Zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>key</source>
        <translation>Schlüssel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TVKeyEdit_gen</name>
    <message>
        <source>TableViewer - Edit Keys</source>
        <translation>TableViewer - Schlüssel bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Name</source>
        <translation>Schlüssel Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Type</source>
        <translation>Schlüssel Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Neu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Alles leeren</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TVListView</name>
    <message>
        <source>List View</source>
        <translation>Listen Ansicht</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TableViewerWindow</name>
    <message>
        <source>Table Viewer</source>
        <translation>Tabellen Betrachter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>could not load Document</source>
        <translation>konnte Dokument nicht laden</translation>
    </message>
</context>
</TS>