HandwritingHelp Handwriting Help Kézírás súgó <ul><li>When you start to use the handwriting recogniser write slowly, accurately and firmly.<li>Use the guide lines when drawing your characters.<li>When drawing a character with multiple strokes, each successive stroke must be drawn before the grayed strokes are erased.<li>Practice your handwriting using the handwriting trainer.<li>When adding your own character templates make sure they are sufficiently different from other characters' templates.</ul> <ul><li>Amikor a kézírás felismerőt használni kezdi, írjon lassan, pontosan és határozottan.<li>Használja a segédvonalakat amikor az írásjeleket rajzolja.<li>Amikor az írásjeleket több húzásból rajzolja, minden egyes húzást meg kell rajzoljon mielőtt a szürke húzások eltűnnek.<li>Amikor saját írásjel mintákat ad hozzá, legyen biztos benne, hogy elegendően eltér az más írásjelek mintáitól.</ul> Tips Ötletek Trainer Edzés HandwritingTrainer Matched: Illeszkedik: Similar to: Hasonló mint: %1% %1% Select a reference character from the list. Practice writing in the area on the right. Válasszon ki egy referencia írásjelet a listából. Gyakoroljon a jobboldali területen. No match Nincs egyező InputMethods Handwriting Kézírás QIMPenEdit New... Új... Add Hozzáad Remove Eltávolít Default Alapértelmezett Clear Tisztít OK Rendben Cancel Mégsem QIMPenInput Shortcut Gyorsbillentyű QIMPenInputCharDlg Enter new character Új írásjel bevitele Character: Írásjel: QIMPenPrefBase Multi-stroke character timeout: Több-húzásos írásjel időtullépése: ms ms Input areas displayed Megjelenített beviteli területek Upper and lower case areas Nagy és kisbetűk területe Lower case (toggle Upper case) Kisbetűk (nagybetűre kapcsolás) QIMPenSetup Setup Handwriting Input Kézírás bevitel beállítása Character Profile: Írásjel jellemzők: Preferences Beállítások Customize Testre szab %1 ms %1 ms Out of space Nincs hely Unable to save information. Free up some space and try again. Quit anyway? Az infomrációkat nem lehet menteni. Szabadítson fel némi helyet és próbálja újra. Mégis kilép?