en to unknown language translation catalogue (51 entries)

[ctx: LightSettingsBase]
en: Off
target: Ki

[ctx: SettingsBase]
en: Off
target: Ki

[ctx: SetTime]
en: Hour
target: Óra

[ctx: SettingsBase]
en: Loud
target: Hangos

[ctx: SoundSettingsBase]
en: Loud
target: Hangos

[ctx: SettingsBase]
en: Light
target: Világos

[ctx: SettingsBase]
en: Sound
target: Hang

[ctx: SettingsBase]
en: Style
target: Stílus

[ctx: LightSettingsBase]
en: Light Settings
target: Fényesség-beállítások

[ctx: SetDateTime]
en: Time Zone
target: Idõzóna

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: Simplified Chinese
target: Kínai (egyszerûsített)

[ctx: SettingsBase]
en: Simplified Chinese
target: Kínai (egyszerûsített)

[ctx: AppearanceSettingsBase]
en: Color Scheme:
target: Színváltozatok

[ctx: SettingsBase]
en: Color Scheme:
target: Színséma

[ctx: LightSettingsBase]
en: Bright
target: Világos

[ctx: SettingsBase]
en: Bright
target: Világos

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: German
target: Német

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: Korean
target: Koreai

[ctx: SetTime]
en: Minute
target: Perc

[ctx: SettingsBase]
en: Silent
target: Csendes

[ctx: SoundSettingsBase]
en: Silent
target: Csendes

[ctx: AppearanceSettingsBase]
en: Style:
target: Stílus

[ctx: SettingsBase]
en: Style:
target: Stílus

[ctx: RotationSettingsBase]
en: Rotation Settings
target: Forgatás-beállítások

[ctx: SettingsBase]
en: Rotation
target: Elforgatás

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: Language
target: Nyelv

[ctx: SettingsBase]
en: Language
target: Nyelv

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: Japanese
target: Japán

[ctx: SettingsBase]
en: Japanese
target: Japán

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: Norwegian
target: Norvég

[ctx: LightSettingsBase]
en: Dim after some inactivity
target: Háttérvilágítás kikapcsolása egy bizonyos idõ után

[ctx: SettingsBase]
en: Dim after some inactivity
target: Háttérvilágítás kikapcsolása egy bizonyos idõ után

[ctx: LightSettingsBase]
en: Adjust to environment
target: Alkalmazkodj a környezethez.

[ctx: SettingsBase]
en: Adjust to environment
target: Alkalmazkodj a környezethez.

[ctx: SoundSettingsBase]
en: Adjust to environment
target: Alkalmazkodj a környezethez

[ctx: SoundSettingsBase]
en: Sound Settings
target: Hangerõ beállítások

[ctx: SettingsBase]
en: By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume.
target: A külsõ zaj érzékelésével a hangerõ automatikusan beállítódik. A beállítás az átlagos hangerõre vonatkozik.

[ctx: SoundSettingsBase]
en: By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume.
target: A külsõ zaj érzékelésével a hangerõ automatikusan beállítódik. A beállítás az átlagos hangerõre vonatkozik.

[ctx: AppearanceSettingsBase]
en: Appearance
target: Megjelenés

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: Traditional Chinese
target: Kínai (hagyományos)

[ctx: SettingsBase]
en: Traditional Chinese
target: Kínai (hagyományos)

[ctx: LanguageSettingsBase]
en: English
target: Angol

[ctx: SettingsBase]
en: English
target: Angol

[ctx: LightSettingsBase]
en: <blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>
target: <p>Minél erõsebb a háttérvilágítás, annál gyorsabban fogy az akkulátor.

[ctx: SettingsBase]
en: <blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>
target: <p>Minél világosabb a háttérvilágítás, annál gyorsabban fogy az akkumlátor..

[ctx: SettingsBase]
en: Settings
target: Beállítás

[ctx: SetDateTime]
en: Set System Time
target: Rendszeridõ beállítása

[ctx: LightSettingsBase]
en: By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.
target: A szórt fény erõsségének érzékelésével a háttérvilágítás erõssége automatikusan beállítódik. A beállítás az átlagos fényességre vonatkozik.

[ctx: SettingsBase]
en: By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.
target: A szórt fény erõsségének érzékelésével a háttérvilágítás erõssége automatikusan beállítódik. A beállítás az átlagos fényességre vonatkozik.

[ctx: RotationSettingsBase]
en: <p>The chosen rotation will only affect new applications.
target: <p>A forgatás beállításai csak az újonnan indított alkalmazásokra lesznek érvényesek<p>

[ctx: SettingsBase]
en: <p>The chosen rotation will only affect new applications.
target: <p>A forgatás beállításai csak az újonnan indított alkalmazásokra lesznek érvényesek<p>
