<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>HelpWindow</name> <message> <source>&Open File</source> <translation>&Atvērt Failu</translation> </message> <message> <source>&Close</source> <translation>&Aizvērt</translation> </message> <message> <source>&Backward</source> <translation>&Atpakaļ</translation> </message> <message> <source>&Forward</source> <translation>Uz &Priekšu</translation> </message> <message> <source>&Home</source> <translation>&Mājas</translation> </message> <message> <source>Add Bookmark</source> <translation>Pievienot Grāmatzīmi</translation> </message> <message> <source>&File</source> <translation>&Fails</translation> </message> <message> <source>&Go</source> <translation>&Iet</translation> </message> <message> <source>History</source> <translation>Vēsture</translation> </message> <message> <source>Bookmarks</source> <translation>Grāmatzīmes</translation> </message> <message> <source>Backward</source> <translation>Atpakaļ</translation> </message> <message> <source>Forward</source> <translation>Uz priekšu</translation> </message> <message> <source>Home</source> <translation>Māja</translation> </message> </context> <context> <name>InputDialog</name> <message> <source>Symbol Lookup</source> <translation>Simbolu Meklēšana</translation> </message> <message> <source>Enter something to lookup / search.</source> <translation>Ievadiet ko meklēt.</translation> </message> </context> </TS>