<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>AppEdit</name> <message> <source>Application</source> <translation>Апликација</translation> </message> <message> <source>Name:</source> <translation>Име:</translation> </message> <message> <source>Icon:</source> <translation>Икона:</translation> </message> <message> <source>Exec:</source> <translation>Изврши:</translation> </message> <message> <source>Comment:</source> <translation>Коментар:</translation> </message> </context> <context> <name>TabManager</name> <message> <source>Message</source> <translation>Порака</translation> </message> <message> <source>Can't remove with applications still in the group.</source> <translation>Неможе да се отстрани додека апликациите се во групата.</translation> </message> <message> <source>Ok</source> <translation>Ок</translation> </message> <message> <source>Are you sure you want to delete?</source> <translation>Сигурно да се избрише?</translation> </message> <message> <source>Yes</source> <translation>Да</translation> </message> <message> <source>Cancel</source> <translation>Откажи</translation> </message> <message> <source>Can't remove.</source> <translation>Неможе да се отстрани.</translation> </message> <message> <source>Gathering icons...</source> <translation>Собирање на икони...</translation> </message> <message> <source>Tab</source> <translation>Јазиче</translation> </message> <message> <source>Application</source> <translation>Апликација</translation> </message> </context> <context> <name>TabManagerBase</name> <message> <source>Tab Manager</source> <translation>Менаџер на јазичиња</translation> </message> <message> <source>Hierarchy</source> <translation>Хиреархија</translation> </message> </context> <context> <name>Wait</name> <message> <source>Please Wait...</source> <translation>Почекајте...</translation> </message> </context> </TS>