<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Out of Space</source>
        <translation>Plaatsgebrek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was a problem creating
KateConfiguration Information 
for this program.

Please free up some space and
try again.</source>
        <translation>Er is een probleem bij het maken
van de KateConfiguratie Informatie
voor dit programma.

Probeer ruimte vrij te maken
en probeer het nog eens.</translation>
    </message>
</context>
</TS>