<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Todolist plugin</source> <translation>Te Doen-lijst plugin</translation> </message> <message> <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> <translation>Er is <b> 1</b> actieve taak: <br></translation> </message> <message> <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> <translation>Er zijn <b> %1</b> achtieve taken: <br></translation> </message> <message> <source>No active tasks</source> <translation>Geen actieve taken</translation> </message> </context> <context> <name>TodoPluginConfigBase</name> <message> <source>Set the maximum number of task that should be shown</source> <translation>Stel het maximum aantal te tonen taken in</translation> </message> <message> <source>tasks shown</source> <translation>taken weergegeven</translation> </message> <message> <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source> <translation>Na hoeveel tekens moet de info over de taak worden afgebroken</translation> </message> <message> <source>Clip line after X chars</source> <translation>Breek af na X tekens</translation> </message> </context> </TS>