en to unknown language translation catalogue (38 entries)

[ctx: FileView]
en: &No
target: &Nei

[ctx: FileView]
en: &Ok
target: &OK

[ctx: FileBrowser]
en: Cut
target: Klipp

[ctx: FileView]
en: Cut
target: Klipp

[ctx: FileView]
en: &Cut
target: Klip&p

[ctx: FileBrowser]
en: &Dir
target: Katalog

[ctx: FileView]
en: &Run
target: &Kjør

[ctx: FileView]
en: &Yes
target: &Ja

[ctx: FileBrowser]
en: Copy
target: Kopier

[ctx: FileView]
en: &Copy
target: &Kopier

[ctx: FileBrowser]
en: &Sort
target: Sorter

[ctx: FileView]
en: Rename failed!
target: Omdøp mislyktes

[ctx: FileBrowser]
en: Close
target: Lukk

[ctx: FileBrowser]
en: Paste
target: Lim

[ctx: FileView]
en: Launch Application
target: Start program

[ctx: FileView]
en: Dese&lect all
target: &Fjern all merking

[ctx: FileBrowser]
en: by &Date
target: etter &dato

[ctx: FileBrowser]
en: by &Name
target: etter &navn

[ctx: FileView]
en: &Paste
target: &Lim

[ctx: FileBrowser]
en: by &Size
target: etter &størrelse

[ctx: FileBrowser]
en: by &Type
target: etter &type

[ctx: FileView]
en: Rename file
target: Omdøp fil

[ctx: FileView]
en: &View as text
target: Vis som &tekst

[ctx: FileBrowser]
en: Previous dir
target: Forrige katalog

[ctx: FileView]
en: Launch failed!
target: Start mislyktes!

[ctx: FileView]
en: R&ename
target: Omdøp

[ctx: FileBrowser]
en: New folder
target: Ny katalog

[ctx: FileView]
en: New folder
target: Ny katalog

[ctx: FileView]
en: Folder creation failed!
target: Kunne ikke opprette katalog!

[ctx: FileView]
en: Paste file
target: Lim fil

[ctx: FileView]
en: Paste failed!
target: Lim mislyktes!

[ctx: FileView]
en: &Select all
target: &Merk alle

[ctx: FileView]
en: Cut failed!
target: Kunne ikke klippe!

[ctx: FileBrowser]
en: Parent dir
target: Foreldrekatalog

[ctx: FileBrowser]
en: File Browser
target: Filvelger

[ctx: FileView]
en: View as text
target: Vis som tekst

[ctx: FileView]
en: Unable to open file!
target: Kunne ikke åpne fil!

[ctx: FileView]
en: Are you sure?
target: Er du sikker?
