<!DOCTYPE TS>
<TS>
  <context>
    <name>NotesControl</name>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nowy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Zapisz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Usuń</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete?</source>
      <translation>Usunąć?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do you really want to&lt;BR>&lt;B> delete&lt;/B> this note ?</source>
      <translation>Czy na pewno chcesz&lt;BR>&lt;b> usunąć&lt;/b> ta notatkę?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Tak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Nie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Beam Out</source>
      <translation>Emituj przez IrDA</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search For...</source>
      <translation>Szukaj...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Toggle Maximized</source>
      <translation>Przełącz maksymalizacje</translation>
    </message>
  </context>
</TS>