<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>LogoutApplet</name>
    <message>
        <source>Logout shortcut</source>
        <translation>Atalho para sair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logout</source>
        <translation>Sair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to
end this session ?</source>
        <translation>Tem a certeza que quer
terminar esta sessão?</translation>
    </message>
</context>
</TS>