<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>CanvasCardWindow</name>
    <message>
        <source>Patience</source>
        <translation>Paciência</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freecell</source>
        <translation>Freecell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Game</source>
        <translation>&amp;Jogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Change Card Backs</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Mudar Cartas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Snap To Position</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Ir Para Posição</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;Parâmetros</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;Acerca de</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>A&amp;juda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Jogar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Card Backs</source>
        <translation type="obsolete">Mudar Cartas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap To Position</source>
        <translation type="obsolete">Ir Para Posição</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn One Card</source>
        <translation type="obsolete">Virar Uma Carta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Configurações</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn Three Cards</source>
        <translation type="obsolete">Virar Três Cartas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chicane</source>
        <translation>Chicane</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Harp</source>
        <translation>Harpa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Teeclub</source>
        <translation>Teeclub</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Change card backs</source>
        <translation>&amp;Mudar o desenho das cartas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Snap to position</source>
        <translation>&amp;Ajustar à posição</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change card backs</source>
        <translation>Mudar o desenho das cartas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap to position</source>
        <translation>Ajustar à posição</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn one card</source>
        <translation>Virar uma carta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn three cards</source>
        <translation>Virar três cartas</translation>
    </message>
</context>
</TS>