<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>TVBrowseKeyEntry</name>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>Limpar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>key</source>
        <translation>chave</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TVKeyEdit_gen</name>
    <message>
        <source>TableViewer - Edit Keys</source>
        <translation>Editar Chaves</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Name</source>
        <translation>Nome da Chave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Type</source>
        <translation>Tipo de Chave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Novo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Apagar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Limpar Tudo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TVListView</name>
    <message>
        <source>List View</source>
        <translation>Vista em Lista</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TableViewerWindow</name>
    <message>
        <source>Table Viewer</source>
        <translation>Bases de Dados</translation>
    </message>
    <message>
        <source>could not load Document</source>
        <translation>não foi possível aceder ao ficheiro</translation>
    </message>
</context>
</TS>