unknown language translation catalogue without source phrases (44 entries)

target: Computador não localizado

target: Codificação CoRRE

target: Erro: Versão do servidor inválida, %1

target: Esperando pelo nome da área de trabalho...

target: Aguardando por versão do servidor...

target: Login Falhou

target: RRE encoding

target: Conectado a %1

target: A senha especificada estava incorreta.

target: Conexão

target: Conectar...

target: Muitas Falhas

target: Conectado ao computador remoto

target: Conectado

target: VNC Viewer

target: Tela Cheia

target: Nome do Computador:

target: Conexão Recusada

target: Eperando a inicialização do servidor...

target: Conectar a um servidor VNC

target: Codificação copia de retângulo

target: Sair da tela cheia

target: Conectado ao computador remoto

target: QSocket reportou um código de erro inválido

target: Erro: Muitas tentativas inválidas de login foram feitas
    nesta conta. Por favor tente mais tarde.

target: Requisitar sessão 8-bits

target: Desconectar

target: Senha:

target: Opções do VNC Viewer

target: Requisitar sessão compartilhada

target: Configurações

target: Milisegundos

target: Conexão fechada

target: Conectado

target: Erro: Versão do servidor não suportada, %1

target: Erro: Este servidor requer uma senha, mas nenhuma foi especificada.

target: Codificação dos dados

target: Verificar atualizações da tela a cada:

target: Trazer para frente com campainha

target: Erro de Leitura: QSocket informou um erro lendo
    dados, o computador remoto provavelmente derrubou
    a conexão.

target: Codificação Hextile

target: Erro de Protocolo: Uma codificação desconhecida foi usada pelo servidor %1

target: Número da Tela:

target: Erro de Protocolo: A mensagem Id %1 foi
