<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>LiquidSettings</name>
    <message>
        <source>Liquid Style</source>
        <translation>Стиль Жидкость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No translucency</source>
        <translation>Нет прозрачности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stippled, background color</source>
        <translation>Полосы, цвет фона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stippled, button color</source>
        <translation>Полосы, цвет кнопок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translucent stippled, background color</source>
        <translation>Прозрачный с полосами, цвет фона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translucent stippled, button color</source>
        <translation>Прозрачный с полосами, цвет кнопок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom translucency</source>
        <translation>Свой уровень прозрачности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Menu color</source>
        <translation>Цвет меню</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text color</source>
        <translation>Цвет текста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Непрозрачность</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use shadowed menu text</source>
        <translation>Текст меню отбрасывает тень</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make toolbar buttons appear flat</source>
        <translation>Показывать плоские кнопки инструментов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stipple contrast</source>
        <translation>Контраст полос</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Styles</name>
    <message>
        <source>Liquid</source>
        <translation>Жидкость</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source>
        <translation>Стиль High Performance Liquid, сделал Mosfet</translation>
    </message>
</context>
</TS>