<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ConfigDlg</name> <message> <source>Multikey Configuration</source> <translation>Мультиклав конфигурация</translation> </message> <message> <source>General Settings</source> <translation>Общие настройки</translation> </message> <message> <source>Keymap File</source> <translation>Файл раскладки</translation> </message> <message> <source>Current Language</source> <translation>Текущий язык</translation> </message> <message> <source>Add</source> <translation>Добавить</translation> </message> <message> <source>Remove</source> <translation>Удалить</translation> </message> <message> <source>Pickboard</source> <translation>Выбор слов</translation> </message> <message> <source>Key Repeat</source> <translation>Повтор клавиш</translation> </message> <message> <source>Colors</source> <translation>Цвета</translation> </message> <message> <source>Key Color</source> <translation>Цвет клавиш</translation> </message> <message> <source>Key Pressed Color</source> <translation>Цвет нажатых клавиш</translation> </message> <message> <source>Line Color</source> <translation>Цвет линий</translation> </message> <message> <source>Text Color</source> <translation>Цвет текста</translation> </message> <message> <source>Move Up</source> <translation>Вверх</translation> </message> <message> <source>Move Down</source> <translation>Вниз</translation> </message> </context> <context> <name>InputMethods</name> <message> <source>Multikey</source> <translation>Мультиклав</translation> </message> </context> </TS>