<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>MainWindow</name> <message> <source>My MainWindow</source> <translation>Главное окно</translation> </message> <message> <source>Simple1</source> <translation>Простой1</translation> </message> <message> <source>Simple2</source> <translation>Простой2</translation> </message> <message> <source>Quit</source> <translation>Выйти</translation> </message> <message> <source>Fire</source> <translation>Огонь</translation> </message> <message> <source>File</source> <translation>Огонь</translation> </message> </context> <context> <name>Simple1</name> <message> <source>Click on the button or follow the white rabbit</source> <translation>Нажмите на кнопку или следуйте за белым зайцем</translation> </message> <message> <source>Fire</source> <comment>translatable quit string</comment> <translation>Огонь</translation> </message> </context> <context> <name>Simple2</name> <message> <source>My Simple Application</source> <translation>Простое приложение</translation> </message> <message> <source>Fire</source> <comment>translatable fire string</comment> <translation>Огонь</translation> </message> </context> </TS>