<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>PIconView</name>
    <message>
        <source>View as</source>
        <translation>Просмотреть как</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Beam Current Item</source>
        <translation>Отправить текущий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Current Item</source>
        <translation>Удалить текущий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Current Item</source>
        <translation>Просмотреть текущий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Image Info</source>
        <translation>Показать информацию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Image</source>
        <translation>Удалить изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the Image %1</source>
        <translation>изображение %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image</source>
        <translation>Изображение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PMainWindow</name>
    <message>
        <source>Phunk View - Config</source>
        <translation>Вид - настройка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browser Keyboard Actions</source>
        <translation>Привязки клавиш браузера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard Configuration</source>
        <translation>Настройка клавиатуры</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>%1 - O View</source>
        <comment>Name of the dir</comment>
        <translation>%1 - О Просмотр</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opie Eye Caramba</source>
        <translation>Карамба Глаз Opie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all files</source>
        <translation>Показать все файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DirView</source>
        <translation>Директории</translation>
    </message>
</context>
</TS>