<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>NetMonitor</name> <message> <source>Network Offline</source> <translation >網路斷線</translation> </message> <message> <source>Disconnect</source> <translation >失去連結</translation> </message> <message> <source>Connect</source> <translation >連結中</translation> </message> </context> <context> <name>NetPassword</name> <message> <source>Network Password</source> <translation >網路密碼</translation> </message> <message> <source>Cancel</source> <translation >取消</translation> </message> <message> <source>Connect</source> <translation >連結</translation> </message> <message> <source>Enter password for %1:</source> <translation >鍵入密碼 %1:</translation> </message> </context> </TS>